Sentence examples of "Sus" in Spanish with translation "его"

<>
show all
Todos estos son sus amigos. А это его друзья.
Todas sus frases son cortas. Все его предложения короткие.
¿Debemos seguir compartiendo sus preocupaciones? Стоит ли нам и сейчас разделять его опасения?
Pero, sus mejoras fueron increíbles. Но, его доработки бесподобны.
Pueden ver sus piernas allí. Вы можете видеть его ноги.
Además, sus ingresos están decayendo. Всемирный банк реконструкции и развития получил незначительное увеличение ресурсов, но ему все еще необходимо расширять свой потенциал для предоставления быстрых кредитов по всему миру не только старым заемщикам и не только по старым кредитным соглашениям, а траектория его доходов понижается.
Sus métodos no son científicos. Его методы ненаучны.
¿Pueden escribirlo en sus calculadoras? Введите его в свои калькуляторы.
Sus doloridos ojos empezaron a nublarse. Его влажные глаза помутнели.
Algo que impulsa todas sus elecciones. всегда предопределяло его поступки.
Bueno, para defenderse de sus predadores. Ну, с его помощью она защищается от хищников.
Sinceramente, sus discursos siempre son aburridos. Честно говоря, его доклады всегда скучны.
Sus amigos le dan la espalda. Его друзья спаслись бегством.
Sus padres eran de origen ruso. Его родители были русского происхождения.
Todos aceptaremos sus ideas, o no. Мы все примем его идею, а может, отвергнем.
Sus días de político están contados. Его дни как политика сочтены.
Sus consejos son siempre muy sensatos. Его советы всегда очень разумны.
Sus últimos números son bastante impresionantes. Его последние достижения просто удивительны.
Podemos devolverlo a sus fundamentos ecológicos: Мы могли бы вернуть его экологические основы:
Sus raíces son largas y profundas. И корни его глубоки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download