Usage examples of "Tus" in Spanish with translation to Russian

<>
Translations: all467 твой235 other translations232
tus creencias marcan la diferencia. Разница от того, во что ты веришь.
Sé educado con tus padres. Будь вежливым по отношению к своим родителям.
¿Qué hiciste con tus zapatos? Что ты сделал со своей обувью?
Tus fosas nasales se dilataron. Ты раздуваешь ноздри.
Supongo que tienes tus normas. Я так понимаю, что существуют некие стандарты.
Cuáles son tus pasatiempos favoritos? Чем ты любишь заниматься в свободное время?
No podrás guardar tus progresos. Сохранение ваших достижений будет невозможно.
"No una de tus chicas". "Только не одну из наших девушек".
Deja tus puntas y dice: Вы кладёте наконечники и говорите:
Tienes que pagar tus impuestos. Обязательно нужно платить налоги.
.la casa de tus sueños. дом мечты.
Tus posibilidades son muy bajas. Шансы очень малы.
Tienes que equilibrar tus dos objetivos. Но вам нужно стремиться сбалансировать эти две цели.
Este es uno de tus cromosomas. Вот одна из ваших хромосом.
¿Echas de menos a tus amigos? Ты скучаешь по своим друзьям?
El confiscaría tus cosas, 'dijo Armstrong. Он конфискует ваши вещи", - сказал Армстронг.
"Tengo la respuesta a tus oraciones". "У меня есть ответ для тебя".
Tienes que aprender de tus errores. Ты должен учиться на своих ошибках.
Deberías pedirle permiso a tus padres. Ты должен спросить разрешения у родителей.
Pon tus manos a la obra." Отвечать за свои слова, так сказать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!