Sentence examples of "Vacunas" in Spanish with translation "вакцина"

<>
Vacunas que podemos producir rápidamente. Вакцины, которые можно быстро изготовлять.
Cócteles y más vacunas polivalentes. Коктейли, более мощные вакцины.
Vacunas que sean de amplio espectro. Вакцины широкого спектра.
El uso más difundido de las vacunas. в вакцинах, котороые стали более доступны.
Casi todas las vacunas necesitan mantenerse refrigeradas. Практически все вакцины должны храниться в холодильнике.
Así es como funcionan realmente las vacunas. Вот как работают вакцины на самом деле.
El valor íntegro de las vacunas infantiles Полная ценность детских вакцин
Se prometieron vacunas para los países en desarrollo. Вакцины были обещаны для развивающихся стран.
Así que hoy día, obtenemos nuestras vacunas de. Так что сегодня мы получаем вакцину против гриппа.
las vacunas previenen las enfermedades y salvan vidas. вакцины предотвращают болезни и спасают жизни.
Así que vamos a estudiar cómo funcionan las vacunas. Давайте посмотрим, как работают вакцины.
Ya estamos evitando millones de muertes con las vacunas existentes. Мы уже предотвращаем миллионы смертей при помощи существующих вакцин.
Y no necesito decir esto, pero las vacunas son esenciales. Излишне напоминать, что вакцины жизненно необходимы.
Ya no vemos escenas como esta gracias a las vacunas. Мы с таким больше не сталкиваемся - благодаря вакцинам.
Las vacunas siempre han tenido un especial significado para mí. Для меня вакцины всегда имели особое значение.
Creo que esto se puede cambiar creando anticipadamente vacunas combinatorias. я думаю, это можно исправить посредством построения комбинаторных вакцин в будующем.
Porque las vacunas, el poder que tienen, es realmente como un susurro. Потому что вакцины, их сила подобна шёпоту.
Así que estoy aquí para anunciarles con bombo y platillo las vacunas. Так что я здесь, чтобы возвестить о вакцинах.
Esta es una de las formas en que se transportan las vacunas. Это один из способов перемещения вакцин:
Hasta hace poco no hemos necesitado saber exactamente cómo funcionaban las vacunas. До недавнего времени нам не нужно было знать, как именно работает вакцина.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!