Usage examples of "Yo" in Spanish with translation to Russian

<>
Translations: all9193 я8910 other translations283
Yo digo, ¿estamos en China? Что у нас Китай, что ли?
Él y yo somos amigos. Мы с ним друзья.
Usted y yo, sólo dos. У нас с вами - всего лишь по два.
Yo lo llamo sonido hipersónico. Ультразвуковой звук.
"Yo soy así, ¿me explicó?. Они вам возразят, что живут работой.
Yo espero que lo hagan. Надеюсь, что это удастся.
Yo creo que elegirá éste. Наверное, вот этот.
Cynthia y yo estabamos allí. Мы с Синтией были там.
Él y yo somos primos. Мы с ним двоюродные братья.
Pero quedamos mi padre y yo. И в лимузине остались лишь мы с отцом.
Así que yo creo que si. Вообще-то, как раз столько и требуется.
"Sí, yo creo que estará bien". "Да, думаю, она будет в порядке".
En él hablaba del yo dividido: Там говорится о разделении создания.
Yo digo que hay dos cosas. Есть два факта.
John y yo somos viejos amigos. Мы с Джоном старые друзья.
"Yo di oro por hierro, 1813." "Золото в обмен на метал, 1813".
Bueno, esto no lo digo yo. Это не мои слова.
"Yo" solo existia en el intento. Эти попытки и были моим существованием.
Tal vez yo lo pueda hacer. Думаю, мой может.
Porque yo esperaba una de estas. Так как ожидал вот это.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!