Exemplos de uso de "aeropuerto" em espanhol com tradução para o russo

<>
¿Cómo puedo llegar al aeropuerto? Как добраться до аэропорта?
Nos tropezamos en el aeropuerto. Мы наткнулись друг на друга в аэропорту.
John está en el aeropuerto. Джон в аэропорту.
El aeropuerto no está lejos. Аэропорт недалеко.
Por favor, lléveme al aeropuerto. Пожалуйста, отвезите меня в аэропорт.
Este autobús te lleva al aeropuerto. Этот автобус отвезёт тебя в аэропорт.
Llegué al aeropuerto una hora antes. Я прибыл в аэропорт час назад.
¿Hay algún autobús para el aeropuerto? Есть какой-нибудь автобус, который идет в аэропорт?
¿Cómo puedo llegar al aeropuerto doméstico? Как добраться до внутреннего аэропорта?
¿Cómo puedo llegar al aeropuerto internacional? Как добраться до международного аэропорта?
¿Hay que pagar impuestos en este aeropuerto? Я должен платить сбор в этом аэропорту?
Con su tía abuela en el aeropuerto. Ее замечательная тетя в аэропорту.
Paul, ¿crees que llegaremos a tiempo al aeropuerto? Пол, ты думаешь, мы успеем в аэропорт?
Se eleva y aterriza en un aeropuerto local. Вы взлетаете и садитесь в местном аэропорту.
¿Cuántas horas antes tengo que estar en el aeropuerto? Когда мне нужно быть в аэропорту?
la de obligar a Bélgica a privatizar el aeropuerto. заставить Бельгию приватизировать аэропорт.
Solo este aeropuerto cubre más de 100 kilómetros cuadrados. Один только аэропорт занимает больше 100 кв. км.
Para buscar a tu tía al aeropuerto, elijes un sedán. Для встречи своей тетушки в аэропорту, вы берете седан.
Hasta un par de meses después, volví al mismo aeropuerto. До тех пор, пока пару месяцев спустя я не вернулся в этот аэропорт -
El sistema eléctrico, los caminos, puerto y aeropuerto y los edificios. Систему энергоснабжения, дороги, порт, аэропорт, здания.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!