Sentence examples of "allí" in Spanish with translation "там"

<>
Entonces estoy sentado allí pensando. Так вот я там сижу и думаю.
y no había nada allí. а там ничего нет.
El pasado verano escalé allí. Я лазил там этим летом.
Isla Mauricio está allí arriba. Маврикий вон там.
¿Qué hace allí una palmera? Что эта пальма там делает?
¿Por qué no estaban allí? Почему их там не было?
No me gustaría vivir allí. Я не хотел бы там жить.
Estuve allí en el 2003. Я была там в 2003 году.
¿Ha estado ella allí antes? Она была там раньше?
Cynthia y yo estabamos allí. Мы с Синтией были там.
Estaré allí a las cinco. Я там буду в пять.
"Ok, ¿qué está pasando allí?" "А что там происходит?"
¿Qué estaba haciendo ella allí? Что она там делала?
Hemos trabajado allí un mes. Мы работали там около месяца.
Sea como fuere, ellas están allí. Но, в любом случае, они там есть.
Allí la gente es muy amable. Люди там очень приятные.
Porque allí está todo el océano". Потому что там находится весь океан".
Allí hicieron una maqueta del globo. Там сделана его кукла.
Porque su padre estaba trabajando allí. Потому что там работал его отец.
Aquel hombre de allí es Pedro. Тот мужчина вон там - Педро.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!