PROMT.One

Usage examples of "alrededor de" in Spanish with translation to Russian

La cerveza tiene alrededor de. В пиве.
Necesitábamos envejecerlo alrededor de 45 años. Нам нужно было его состарить где-то лет на 45.
Este año habrá alrededor de 10. В этом году их уже 10.
Tenemos que organizarnos alrededor de ello." Нам надо организовать это."
Estos son escenarios para alrededor de 2020. Реализация возможна в районе 2020-го года,
Llevo trabajando con él alrededor de 10 años. Я работаю с ним уже 10 лет.
Quizás lo hayan visto alrededor de la conferencia. Вы могли его видеть на конференции.
Ella echó una mirada alrededor de la habitación. Она оглядела комнату.
Las cosas están organizadas alrededor de una cuadrícula. Объекты будут выравнены по сетке.
Ya hemos escaneado alrededor de 200.000 libros. Мы просканировали 200 тысяч книг.
Pero ese día termine gastando alrededor de 60. В тот день я потратил почти 60.
Estos tipos tienen que nadar alrededor de él. Им приходится плавать в ней.
Hay alrededor de 30,000 en uso ahora. В данный момент используют 30 тысяч пар таких очков.
Puede hacer zoom alrededor de manera muy sencilla. Можно очень легко увеличить изображение.
Cada hogar donó alrededor de 57 dólares en promedio. Средний взнос составил порядка 57 долларов.
En este momento tenemos alrededor de 90 de estos. У нас сейчас порядка 90 таких модулей.
Yo miré alrededor de nuestra isla y me pregunté: Я посмотрел на наш остров и подумал:
También tienen un estimado de alrededor de mil millones. Также есть данные о миллиарде.
Hay alrededor de 10 millones de bacteriófagos por trabajo. На одно рукопожатие приходится порядка 10 миллионов бактериофагов.
Se están moviendo alrededor de este pozo gravitatorio del cúmulo. Они вращаются в яме гравитационного потенциала скопления.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how