Sentence examples of "ambiente" in Spanish with translation "среда"

<>
El ambiente urbano es perfecto. Городская среда воссоздана идеально.
Se adapta al medio ambiente. Он вписывается в среду.
Crecí en un ambiente multicultural. Я рос в многонациональной среде -
Muy sostenible en este ambiente. Очень устойчиво в этой среде.
El medio ambiente es importante. Окружающая среда важна.
nuestros hábitos, exposición al ambiente. наших привычках, окружающей среде.
El medio ambiente de la economía Окружающая среда экономики
Está en un ambiente muy estimulante. Она растёт в очень благоприятной среде.
Genética, estilo de vida y medio ambiente. Наследственность, стиль жизни и окружающая среда.
Las bolsas plásticas perjudican el medio ambiente. Пластиковые пакеты наносят вред окружающей среде.
El medio ambiente es muy, muy crucial. Окружающая среда - очень, очень важно!
La luminiscencia ambiente es algo muy diferente. Световая среда это кое-что совсем другое.
Es un ambiente desordenado, es la vida natural. Суматошная среда, естественная жизнь.
Ese es el ambiente de medios que tenemos. Это та медиа-среда, которая есть.
Mi otra gran pasión es el medio ambiente. Другой моей страстью является окружающая среда.
Así que continué hablando sobre el medio ambiente. И я продолжал обсуждать проблемы окружающей среды.
Soluciones de mercado, el medio ambiente y Marruecos Рыночные решения, окружающая среда и Марокко
Y tiene que trabajar en un ambiente hostil. И он работает во враждебной среде.
El medio ambiente está implicado, radicalmente implicado, sí. Ко всему этому причастна окружающая среда, однозначно.
La reinserción en el medio ambiente es importante. Важна также реинтеграция в окружающую среду.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!