Sentence examples of "aquel" in Spanish

<>
show all
Aquel tipo es mi amigo. Тот тип - мой друг.
Aquel hombre de allí es Pedro. Тот мужчина вон там - Педро.
Aquel emotivo momento fue captado en vídeo. Тот волнующий момент был запечатлён на видео.
Todo era tan perfecto en aquel tiempo. Всё было так чудесно в то время.
Por aquel entonces estaba estudiando iguanas marinas. В тот момент я изучала морских игуан.
Y aquel es más primitivo que el otro". А вот этот более примитивный, чем тот, другой.
Yo sabía poco de economía por aquel entonces. На тот момент у меня уже были некоторые знание в области экономики.
Vaciamos el océano de ballenas en aquel momento. Мы очистили океан от китов на тот момент.
Aquel es tu amigo, que te quita de ruido. Кто друг прямой, тот брат родной.
Me remonté inmediatamente a aquel momento en el tiempo. Я немедленно перенеслась в тот момент своего прошлого.
Pero fue aquel trabajo el que vió Alex McDowell. Это та самая работа, которая была замечена Алексом Макдоуэллом,
Un innovador es aquel que no conoce lo imposible. Новатор - это тот человек, для которого нет ничего невозможного.
Aquel grupo feminista salió a las calles otra vez; Та группа феминисток снова вышла на улицы;
En aquel momento me asignaron al servicio de cardiología. В то время я работал в кардиологии посменно.
Parecía, en aquel tiempo, que era el mar del Edén. В то время он казался нам Эдемом,
Estas hamburguesas están más ricas que las de aquel local. Эти гамбургеры более вкусные, чем те местные.
Desde aquel entonces, los costos se han elevado aún más. С тех пор расходы возросли еще больше.
Aquel accidente de moto le costó la vida en 1995. Та мотоциклетная авария стоила ему жизни в 1995.
En la presentación de aquel día yo estaba muy nervioso. В тот день на сцене, я так нервничал.
La contaminación del aire es un gran problema en aquel país. Загрязнение воздуха является большой проблемой в той стране.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download