Sentence examples of "cree" in Spanish with translation "верить"

Translations:

all5712 создавать1887 думать1239 верить699 счесть644 создание467 полагать279 поверить130 основывать70 делать46 считаться44 учреждать44 подумать21 составлять15 изобретать11 творить6 веровать5 вериться5 сотворять5 уверовать2 думаться2 созидать1 other translations90

show all

Tom cree en lo sobrenatural. Том верит в сверхъестественное.

¿Cree usted en los fantasmas? Вы верите в призраков?

Tom no cree en Dios. Том не верит в бога.

¿Por qué nadie me cree? Почему мне никто не верит?

Tom cree en los fenómenos paranormales. Том верит в паранормальные явления.

Mi hijo cree todavía en Papá Noel. Мой сын всё ещё верит в Санта-Клауса.

Howard no cree que exista tal cosa. Говард не верит, что такое бывает.

Hoy en día nadie cree en fantasmas. В наши дни никто не верит в призраков.

¿Cree usted en el Mal de ojo? Вы верите в сглаз?

Quien va a la iglesia cree en Dios. Кто ходит в церковь, тот верит в Бога.

Sólo el 20% cree que el talento cuenta. Только 20% людей верят в то, что здесь значение имеет талант.

María cree en la vida antes de la muerte. Мария верит в жизнь до смерти.

No cree que las sanciones lo puedan hacer colapsar. Он не верит, что санкции могут привести к его краху.

Una mujer ya no cree que el amor la encontrará. Одна женщина не верит больше в любовь.

Tom no cree en la vida después de la muerte. Том не верит в жизнь после смерти.

Sepan que China cree en el mercado y el Estado. Китай верит в рынок и государство.

Castro cree en dar mayores incentivos a los trabajadores agrícolas. Кастро верит в предоставление больших стимулов фермерам.

Sólo cree en la represión y lo dice a las claras. Оно верит только в подавление и открыто признается в этом.

O cree las promesas del Presidente populista Hugo Chávez en Venezuela. Или верить обещаниям популистского президента Хьюго Чавеса в Венесуэле.

Duelen más si uno cree que alguien lo hace a propósito. Боль сильнее, если вы верите, что кто-то причиняет её специально.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!