Sentence examples of "cuánto" in Spanish

<>
show all
Si muestran ingresos, preguntarán cuánto . Если вы получаете доход, все заходят узнать, сколько.
Aunque no sé cuánto puedo ayudar. Хотя я не уверена, насколько я смогу помочь.
Quiero saber cuánto planeas tenernos encerrados. Я хочу знать, как долго ты планируешь держать нас взаперти.
Espero que sepas cuánto agradezco esto. Я надеюсь, ты понимаешь, как сильно я ценю это.
¿ cuánto cuestan estas casas? И почём эти дома?
B., sé cuánto te lastimó. Б., я знаю, сколько боли он тебе причинил.
Sé cuánto quiere a su hijo. Я знаю, насколько вы любите своего сына.
Me pregunto por cuánto van a perseguirnos. Интересно, как долго они собираются охотиться с нами.
Quisiera poder demostrarte cuánto te quiero. Я хотела бы показать тебе, как сильно я тебя люблю.
¿ cuánto cuestan esas cosas con ají? почём эти шоколадки с чили-перцем?
La pregunta es cuánto vivirás después. Вопрос в том, сколько вы после этого проживете.
Sabía cuánto lo necesitaba tu padre. Он знал, насколько твой отец нуждается в хотя бы таком признании.
No sé en pulgadas cuánto es. Я не знаю, сколько это будет в дюймах.
No tienes idea cuánto te extrañé. Ты понятия не имеешь, насколько мне тебя не хватало.
No me importa cuánto me tarde. И мне плевать, сколько это займет времени.
No sabes cuánto cambié yo por tu mamá. Ты бы удивилась, насколько я изменился ради твоей матери.
No sé cuánto más podrá soportar. Я не знаю, сколько она еще выдержит.
Nunca se sabe cuánto durarán estas reuniones. Никогда не знаешь, сколько эти собрания продлятся.
Supongo que no os ha dicho cuánto vale. Полагаю, она не говорила вам, сколько оно стоит.
No me importa  cuánto  me digas que me amas. Мне без разницы, сколько раз ты скажешь, что любишь меня.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download