Usage examples of "cuatro" in Spanish with translation to Russian

<>
Puedo decirlo en cuatro palabras. Я могу изложить её в трех словах.
El año siguiente hice cuatro. Через год было уже 4 семьи.
Uno, dos, tres, cuatro, vamos. Итак, приготовились - поехали!
Tenemos cuatro reservas en la India. Сейчас у нас 4 заповедника в Индии.
dentro de cuarenta años, habrá cuatro. Через 40 лет, отношение будет 1:4
El número cuatro - deconstruir los aparatos. Номер 4 - разборка аппаратуры на части.
Hace cuatro años, mostré esta foto. 4 года назад я показывал вам эту картинку.
Éstas son las cuatro simples reglas. Что ж, это 4 простых закона.
Volveré a llamar a las cuatro. Перезвоню в шестнадцать часов.
Yo sugiero que hay cuatro cosas. Я бы предположил, что есть 4 способа.
Un fuerte aplauso para los cuatro. Давайте поаплодируем этим милым людям.
Son las cuatro de la mañana". в 4 часа утра".
Tienen que obedecer cuatro reglas simples. Должны соблюдаться 4 простых закона.
Vishna tenía cuatro años cuando lo conocí. Вишне было 4 года, когда я познакомилась с ним.
"Trabajaron hasta las cuatro de la mañana." И работают они до 4 утра.
Recolectamos cuatro gigabits de datos por segundo. Сбор данных идёт со скоростью 4 гигабита в секунду - такой поток поступающих данных
tenemos un código genético de cuatro letras: мы имеем 4-х символьный генетический код:
Ningún humano cae en las cuatro así. Ни один человек не может упасть на четвереньки.
Ahora, son menos de una de cada cuatro. Сегодня это соотношение составляет менее одного человека из десяти.
Aquí esta la hija, Katie, de cuatro años. Дочь Катя, 4 года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!