Sentence examples of "es diferente" in Spanish
Existen muchas razones por las que Asia es diferente:
Существует множество причин того, почему Азия отличается от других континентов:
Pero es diferente a lo que solemos pensar como seda.
Он несколько отличается от того, что мы привыкли думать о шёлке.
Entonces, esta vez realmente es diferente, al menos un poco.
Таким образом, этот раз действительно, по крайней мере немного, отличается.
Pero la ley es diferente de los otros tipos de incertidumbres.
Но закон отличается от других сомнительных вещей.
Ahora bien, de niña yo no sabía que mi pensamiento es diferente.
И когда я была маленькой, я не знала, что мое мышление отличалось от мышления других,
En esto, Brasil no es diferente al Reino Unido, España o Uruguay.
В этом отношении Бразилия ничуть не отличается от Великобритании, Испании или Уругвая.
Para los palestinos, sin embargo, este proceso es diferente de las negociaciones del pasado.
Тем не менее, для палестинцев этот процесс отличается от переговоров в прошлом.
La generación actual de líderes de izquierda es diferente de los "caudillos" populistas del pasado.
Сегодняшнее поколение политических лидеров левого толка отличается от популистских "каудильо - предводителей" прошлого.
Esto es diferente de las prótesis de movimiento donde la comunicación va del cerebro al aparato.
Это отличается от моторного протеза, в котором общение происходит от мозга к прибору.
No obstante, la evolución de la crisis griega sí es diferente a la de la crisis asiática.
Но эволюция греческого кризиса отличается от азиатского кризиса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert