Verwendungsbeispiele von "frase" im Spanischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Traduzca esta frase al inglés. Переведите эту фразу на английский.
Eso no es una frase. Это не предложение.
Esa frase me parece muy ingeniosa. Эта фраза кажется мне весьма оригинальной.
Escribo una frase en alemán. Я пишу предложение по-немецки.
-para usar una frase de Volkswagen. если использовать фольксвагенскую фразу.
Hasta yo entiendo esta frase. Даже я понимаю это предложение.
La frase no tiene mayor significado. Эта фраза не имеет более глубокого значения.
Esta es una frase al azar. Это случайное предложение.
Y terminó su discurso con la frase: Своё выступление он закончил фразой:
Hay un error en esta frase. В этом предложении есть ошибка.
La NASA tiene una frase que les encanta: Одна из любимых фраз в НАСА:
En la tercera frase ya estaba llorando. К третьему предложению она была в слезах.
La frase "Dios es sutil" aparece una y otra vez. Фраза "Бог мудр" появляется снова и снова.
Estrictamente hablando, esta frase es gramáticamente incorrecta. Строго говоря, это предложение грамматически неверно.
Pillaré una solitaria y breve frase con un auténtico error: Я достану одинокую, маленькую фразу немного не с тем смыслом:
He escrito la frase No 777777 en Tatoeba. Я написал предложение No777777 на Tatoeba.
Y ésta es una frase de apertura de la novela "Lolita". Вот первая фраза из романа "Лолита".
Esta frase necesita verificación de un hablante nativo. Это предложение нуждается в проверке носителем языка.
Y el de once años, un acento en toda la frase. В 11 лет он уже может вести всю фразу.
No se permite que nadie traduzca esta frase. Никому не разрешается переводить это предложение.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen