Sentence examples of "hermoso" in Spanish with translation "красивый"

<>
Un objeto muy, muy hermoso. Очень, очень красивые предметы.
El lago es grande y hermoso. Озеро большое и красивое.
Observen que eso es particularmente hermoso. Не то, что особенно красиво
Lo hermoso es que se mueve. Самое красивое в ней то, что она движется целиком.
El irlandés es un idioma hermoso. Ирландский язык красив.
Crear un producto completamente integrado, algo hermoso. Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое.
Y por lo tanto, se ve hermoso. И поэтому она выглядит красиво.
El idioma ruso es hermoso, pero difícil. Русский язык красивый, но трудный.
Pero lo que es fascinante y hermoso. Но что завораживающе красиво.
Creemos que crea un hermoso arte estructural. По нашему мнению, тут - красивое произведение структурного искусства.
Y eso, para mí, es algo realmente hermoso. И по-моему, это действительно красиво.
Pensé que había algo realmente hermoso en eso. Я даже находил в этом что-то красивое.
Era un chico muy hermoso, tenía cara de ángel. Он был очень красивым мальчиком, у него было лицо ангела.
Esto es tan hermoso que se me escapó una lágrima. Это так красиво, что я пустил слезу.
Este es un proyecto hermoso de Ralph Borland, que es sudafricano. Это красивый проект южноафриканца Ральфа Борлана -
Allí murió un sueño de la gente, y era un sueño hermoso." Человеческая мечта погибла тогда и это была красивая мечта."
Así que voy a exponer sin pudor algo que es hermoso para mí. Итак, я бессовестно раскрою вам кое-что, что кажется мне красивым.
Y en mi próximo libro, puede que escriba sobre un hermoso, profesor gay en Noruega. А в следующей книге, я могу написать о красивом профессоре-гее из Норвегии.
Así, un domingo por la tarde viene un hombre a la caja con esta hermoso joyero. И вот в одно воскресенье, заходит ко мне в кассирскую кабинку человек с красивой шкатулкой для драгоценностей.
la capacidad de tocar algo lujoso, saborear algo delicioso, oler algún aroma, o ver algo hermoso. о возможности трогать что-то роскошное, пробовать что-то очень вкусное, нюхать что-либо ароматное, видеть что-либо красивое.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.