Ejemplos de uso de "inflación" en español con traducción al ruso

<>
mostrar
La inflación llega a China Инфляция приходит в Китай
¿Y los objetivos de inflación? А как обстояло дело с инфляцией?
¿Es la inflación la batalla correcta? Действительно ли стоит бороться именно с инфляцией?
¿Estados Unidos enfrentará un brote de inflación? Столкнется ли тогда Америка с инфляцией?
Cuando las palomas de la inflación lloran Когда "голуби" инфляции плачут
Un escenario popular es la inflación crónica. Одним из популярных сценариев является хроническая инфляция.
Luchar Contra la Inflación Promueve el Crecimiento Борьба с инфляцией способствует экономическому росту
Afortunadamente, crear inflación no requiere gran ciencia. К счастью, создание инфляции - это не запутанная тема.
No tiene que ver con la inflación. Инфляция тут не при чем.
La inflación es otro motivo de preocupación. Инфляция является еще одной проблемой.
La inflación y el desempleo siguen siendo galopantes. Инфляция и безработица по-прежнему не поддаются контролю.
Por supuesto, predecir la inflación es notablemente difícil. Безусловно, как известно, прогнозировать инфляцию - это неблагодарное занятие.
La segunda opción es simplemente que haya inflación. Второй вариант - это просто инфляция.
Pero las personas sensatas prefieren eludir la inflación. Но здравомыслящие люди предпочитают избегать инфляции.
La inflación es lo más sencillo de explicar: Объяснить инфляцию проще всего:
También suele debilitar la moneda y aumentar la inflación. Это также способствует ослаблению валюты и увеличению инфляции.
Para reducir la inflación, hacía falta cambiar las expectativas; Для резкого снижения темпов инфляции необходимо было изменить ожидания;
Llamémoslas política fiscal, política crediticia, política monetaria e inflación. Назовем их налоговой, кредитной, валютной политикой и инфляцией.
De hecho, la inflación fue del 13% en 2001. Действительно, инфляция составила 13% в 2001 г.
La inflación es ahora el menor de los males Инфляция - теперь меньшее зло
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR