Sentence examples of "llamamos" in Spanish with translation "звать"

<>
Y esta peculiar cualidad recursiva que llamamos auto conciencia, que yo creo que es el Santo Grial de la neurociencia, de la neurología, y ojalá, algún día, entenderemos cómo funciona. И это особенное рекурсивное свойство, которое мы зовём самосознанием, я считаю Чашей Грааля нейробиологии, неврологии, и надеюсь, однажды, мы поймём как оно происходит.
Si pueden encontrar la manera de tomar las tribus a las que pertenecen y empujarlas hacia adelante a través de estas etapas tribales a lo que llamamos Etapa 5, la cual es la cima de la montaña. Если вы можете найти способ взять племя, членом которого вы являетесь и подтолкнуть его вперед по всем этим уровням племенной эволюции к тому, что мы зовем Уровень Пять, который является вершиной.
¿Cómo se llama tu perro? Как зовут твою собаку?
¿Cómo se llama vuestro padre? Как зовут вашего отца?
Ella también se llama Sara. Её тоже зовут Сара.
¿Cómo se llama el bebé? Как зовут ребенка?
Mi robot se llama Multi. Моего робота зовут Мульти.
¿Cómo se llama tu mamá? Как зовут твою маму?
¿Cómo se llama tu padre? Как зовут твоего отца?
Este caballero se llama Joseph. Этого молодого человека зовут Джозеф.
¿Cómo se llama tu marido? Как зовут твоего мужа?
¿Cómo se llama tu amigo? Как зовут твоего друга?
¿Cómo se llama tu papá? Как зовут твоего папу?
El tipo se llama TEMPT. Его зовут ТЕМПТ.
Este pirata se llama Josué. Его зовут Джошуа.
Johnny llamaba y uno iba. Если зовет Джонни, нужно идти.
Me llamaban Anthony de niño. В детстве меня все звали Энтони.
Mis amigos me llaman Tom. Мои друзья зовут меня Томом.
Se llaman Tom y Ken. Их зовут Том и Кен.
No, no me llamo María. Нет, меня зовут не Мария.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.