Sentence examples of "lleno" in Spanish with translation "полный"

<>
Lleno de gasolina, por favor. Полный бак бензина, пожалуйста.
Pero imagínenlo lleno de comida. Вообразите себе город, полный еды.
Lleno de gasoil, por favor. Полный бак дизельного топлива, пожалуйста.
Él está lleno de energía. Он полон энергии.
El hotel está lleno de extranjeros. В гостинице полно иностранцев.
El tanque de gasolina está lleno Бензобак полный
El tanque del auto está lleno. Автомобильный бак полон.
un sitio brillante lleno de peces. искрящийся и полный рыбы.
Y estás lleno de ese increíble. И ты полон этого удивительного -
El béisbol está lleno de estadísticas sorprendentes. Бейсбол полон интересных фактов.
El mundo secular está lleno de vacíos. Светский мир полон изъянов.
Y el autobús está lleno de gente. И автобус полон людей.
Tenemos un gran tanque lleno de detergente líquido. Пусть у вас уже есть большой чан полный жидкого стирального порошка.
Es mi bebé y está lleno de amor." Это мой ребенок и он полон любви".
Es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza. Это человек, сердце которого полно надежды.
Al salir, lleno de combustible, pesa como 55 kilos. Когда я выхожу с полным баком керосина, я вешу около 55 кг
Falta la mitad para que este vaso esté lleno. Стакан наполовину полон.
El mundo está lleno de dinámicas de suma no nula. Мир полон динамики ненулевой суммы.
Resulta que el mundo natural está lleno de maravillas hiperbólicas. Оказывается, мир природы полон гиперболических чудес.
Este es un sitio lleno de gente inteligente, muy sensible. Этот зал полон интеллектуальных, тонко чувствующих людей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!