Usage examples of "maravilloso" in Spanish with translation to Russian

Translations:

all189 чудесный33 изумительный7 чудный2 дивный1 очаровательный1 other translations145

show all

Sí, es un logro maravilloso. Да, это замечательное достижение.

"El centro oncológico era maravilloso. "Центр там отличный.

Esto es algo absolutamente maravilloso. Это совершенный по красоте образец.

Es en gran parte maravilloso. Это в целом замечательно.

En su mayor parte maravilloso. В целом, замечательно.

Ah, qué olor más maravilloso." О, какой ароматный запах."

Microsoft está haciendo algo maravilloso. Microsoft делает что-то потрясающее.

Manejar por la costa es maravilloso. Ехать вдоль берега так прекрасно.

Ellos pasaron un tiempo maravilloso juntos. Они замечательно провели время вместе.

Liz Mitchell hizo un trabajo maravilloso. И наш корреспондент Лиз Мишель прекрасно справилась с этим заданием.

Un vídeo maravilloso y fantásticamente viral. Фантастически популярное и восхитительное видео.

Fue maravilloso trabajar con Yves Behar. Было удивительно работать с Ивсом Бехаром.

ya sé, el cálculo es maravilloso. знаете, математический анализ замечательная вещь.

por suerte el hotel era maravilloso. 45 минут мы - к счастью гостиница была замечательной.

"Estoy en el cielo y es maravilloso. "Я в раю, и тут замечательно.

"Aquí me siento excluido de algo maravilloso." "Я чувствую себя обманутым от того, как здесь удивительно."

Con un diseño maravilloso de Sam Pott. Здесь использован замечательный дизайн Сэма Потса.

Existe un maravilloso ejemplo en marcha, actualmente. Прямо сейчас есть прекрасный небольшой пример этого.

Hasta aquí lo maravilloso, ahora el misterio. Но, хватит о чудесах - перейдем к загадкам.

Sin embargo, yo personalmente le encontré maravilloso. Я лично думаю, что доклад был великолепен.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!