Usage examples of "nasa" in Spanish with translation to Russian

<>
show all
La NASA no mostró ningún interés. НАСА это не интересовало.
Los últimos estudios de la NASA. Последние исследования НАСА.
La NASA descubre hielo en Mercurio НАСА открывает лед на Меркурии
Era un científico espacial de la NASA. Он был космическим ученым в НАСА.
La NASA ha destinado fondos para esto. НАСА выделяет на это средства.
Y esto es una vista de la NASA. А вот это - данные НАСА.
Si tan solo Darwin tuviera a la NASA. Если бы у Дарвина была возможность использовать НАСА.
Tenemos la capacidad, la NASA tiene el océano. У нас есть возможность, у НАСА океан.
La NASA tiene una frase que les encanta: Одна из любимых фраз в НАСА:
Pienso que inclusive la NASA puede hacerlo, y ya lo demostraron. Даже НАСА с этим справится, они это уже доказали.
La NASA ya no debería gastar tiempo ni esfuerzo estudiando Marte". НАСА больше не должно тратить никаких ресурсов для изучения Марса."
Y la NASA me compró 1,759 páginas de estas cosas. И НАСА приобрела у меня 1759 страниц этих документов.
Comencemos con la primera fotografía que obtuvo la NASA del planeta Marte. Начнем с первой фотографии планеты Марс, полученной НАСА
También estuve dos veces con la NASA haciendo dispositivos de detección remota. Дважды я ходил туда в составе группы НАСА, работающей над устройствами дистанционного зондирования.
Esta simulación por computadora pertenece a un grupo de relatividad de NASA Goddard. Эта компьютерная симуляция сделана группой Годдарда в НАСА, изучающей теорию относительности.
En el 2005, la NASA lanzó una sonda llamada "Impacto Profundo", que chocó. В 2005-м НАСА запустило зонд под названием "Дип Импакт", который врезался,
Sólo necesitamos un cheque de la sede de la NASA para cubrir los costos. Все что нам сейчас нужно - так это чек из штаб-квартиры НАСА чтобы покрыть расходы.
Bill Vorveten* de la NASA lo investigó inteligentemente en la década de los 70. Билл Волвертон из НАСА выяснил это ещё в 70-х.
Por suerte nuestros líderes de Washington en la sede de la NASA no se engañaron. Но, к счастью, наше руководство в Вашингтоне в штаб-квартире НАСА оказалось мудрее.
El Viking fue desarrollado y dirigido en el Centro de Investigaciones Langley de la NASA. Викинг был разработан и управлялся научно-исследовательским центром НАСА в Лэнгли.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download