Sentence examples of "nucleares" in Spanish with translation "ядерный"

<>
Las mentiras nucleares del Irán Ядерная ложь Ирана
Llaves de lanzamiento nucleares rusas. Ядерный ключ из России.
Se les llama baterías nucleares. Их называют ядерными батареями.
un mundo sin armas nucleares. мир без ядерного оружия.
Adiós a las armas nucleares Прощай, ядерное оружие
De hecho, diseño reactores nucleares. Я разрабатываю ядерные реакторы.
La compañía de armas nucleares\ Компания "дорогого вождя" по торговле ядерным оружием
¿Vuestro país posee armas nucleares? Ваша страна владеет ядерным оружием?
De esas, siete tienen armas nucleares. Из них 7 стран обладают ядерным оружием.
Núcleos y reacciones nucleares, por supuesto. Атомные ядра и ядерные реакции, разумеется.
LOS ANGELES - ¿Instalaciones nucleares como objetivos militares? ЛОС-АНДЖЕЛЕС - Ядерные объекты в качестве военных целей?
En cambio, seguimos afrontando graves amenazas nucleares. Вместо этого мы все еще стоим перед серьезными ядерными угрозами.
Una forma mejor de reducir los riesgos nucleares Лучший способ уменьшения ядерной опасности
Cómo mejorar la seguridad de los materiales nucleares Обеспечение безопасности ядерных материалов
Recomendé firmemente que se utilizaran las armas nucleares. Я настаивал на использовании ядерного оружия.
Y también aumenta la profileración de armas nucleares. а также способствует распространению ядерного оружия.
No vemos esas reacciones nucleares en las estrellas. Мы не наблюдаем ядерные реакции в звездах.
Es por esa superioridad que Pakistán adquirió armas nucleares. Именно из-за этого превосходства Пакистан обзавелся ядерным оружием.
Este es un almacén de encapsulamiento de desechos nucleares. Это хранилище ядерных отходов и помещение для инкапсуляции
Hoy tres estados involucrados en conflictos poseen armas nucleares: Ядерным оружием сегодня владеют три государства, занятые в конфликтах:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!