Sentence examples of "pienso" in Spanish with translation "думать"

<>
Pienso que Tom es inocente. Я думаю, что Том невиновен.
Pienso que Hardy tenía razón. Я думаю, у Харди было много идей, заслуживающих внимания.
Siempre pienso que es fascinante. Я всегда думал, что это восхитительно.
Pienso que no es correcto. Я не думаю, что эти вероучения верны.
Pienso que hay una alternativa. Я думаю, что есть альтернатива.
Por eso pienso que evolucionamos. И я думаю мы эволюционировали.
Pienso que va a llover. Я думаю, что пойдет дождь.
Todavía pienso en trabajar en energía. Я думаю работать еще с энергией.
Pienso todo el tiempo en ella. Я всё время о ней думаю.
Pienso que eso es un error. Я думаю, это неверно.
Ahora que soy adulto, pienso diferente. Теперь, будучи взрослым, я думаю иначе.
Pienso en el gran matemático Ramanujan. Я думаю о великом индийском математике Рамануджане.
Pienso todo el día en Tom. Я весь день думаю о Томе.
Y aquí pienso, "Espera un segundo." И тут я думаю, "Подождите секундочку".
Pienso que podríamos pasar la cinta, admin. Я думаю, мы можем запустить ролик.
Cuando escucho esta canción, pienso en él. Когда я слушаю эту песню, я думаю о нём.
Pienso que nuestra identidad está en peligro. Я думаю, наша индивидуальность под угрозой.
Pienso que tienen razón en una cosa. Я думаю, что они правы в одном:
Pienso que se trata de ciudadanía mundial. Думаю, да, это связано с единой мировой гражданской позицией.
Pienso que es moralmente incorrecto comer personas. Я думаю, что есть людей - это безнравственно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!