Sentence examples of "principal" in Spanish with translation "главный"

<>
la hormona de estrés principal. главного гормона стресса.
La entrada principal está bloqueada Главный выход заблокирован
Pero no comprendieron el punto principal: Но они упустили из виду главное:
El principal riesgo es el estancamiento". Застой - это главная угроза".
La principal es la llamada disposicional. Главный путь называется ситуационным.
Porque este es el principal argumento: Потому что это наша главная история:
Este es el principal punto de Sarkozy. Это главная идея Саркози.
La unidad principal va dentro de cerebro. Главное устройство размещается внутри головного мозга.
El principal oligarca de Armenia echaba chispas. Главный олигарх Армении вскипел.
¿Cuál fue la causa principal del crimen? Какова была главная причина преступления?
mi personaje principal es un tiburón llamado Sherman. главный герой - акула по имени Шерман.
Su tarea principal es proteger sus propios intereses. Их главная задача заключается в защите своих собственных интересов.
Este fue el logro principal de la economía matemática. В этом заключалось главное достижение математической экономики.
Por cierto, éste será el principal desafío de Sarkozy. Вообще-то, это будет главной проблемой Саркози.
Su principal arma era el lenguaje de la libertad. Его главным оружием был язык свободы.
Su estrella principal, Zinédine Zidane, era de origen argelino. Главная звезда их команды, Зинедин Зидан, имел алжирские корни.
La falta de trabajo es la principal causa de pobreza. Безработица является главной причиной бедности.
Pero la noticia principal del año pasado fue la economía. Но главной темой прошедшего года была экономика.
Y recuerden, por favor recuerden mi mensaje principal, que es: Пожалуйста, запомните мою главную мысль:
La difusión de la democracia no era la principal preocupación; Распространение демократии не было главной задачей:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!