Sentence examples of "pueden" in Spanish with translation "мочь"

<>
Pueden obtener esta gráfica gratuitamente. Вы можете получить этот график бесплатно.
¿Qué pueden aprender a hacer? Что они могли научиться делать?
Pueden más o menos verlo. Здесь вы это можете наблюдать.
Las manías pueden ser alarmantes. Мании могут вызывать тревогу.
Por otra parte, pueden entrar. С другой стороны, они могут войти.
Pueden hacer la prueba ahora. Можем начать.
Pueden leerlas por su cuenta. Можете их прочитать.
Los microbios pueden provocar enfermedades. Микробы могут спровоцировать заболевания.
Y pueden ver cómo cuentan. Можете посмотреть, как они считают.
Los relámpagos pueden ser peligrosos. Молнии могут быть опасны.
¿Pueden hacerlo de forma creíble? Могут ли правительства действительно это сделать?
El clima, como pueden imaginar. Погоду вы можете себе представить.
Pueden ver que puede moverse. Как видите, она может свободно двигаться.
Pero pueden hacer cosas asombrosas. Но они могут проделывать кучу интересного.
Pueden verlos en esta toma. Вы можете видеть их на этих фрагментах.
Los usuarios pueden ser productores. Пользователи могут быть производителями.
Por supuesto, pueden surgir problemas; Конечно, могут возникнуть и проблемы;
Otras personas pueden tener niños. Другие люди могут иметь детей.
Obviamente, se pueden ver películas. Конечно, вы можете смотреть фильмы.
Pueden tener éxito o fracasar; Они могут как преуспеть, так и потерпеть неудачу;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!