Sentence examples of "puedes" in Spanish

<>
show all
Puedes fumar en esta habitación. Можешь курить в этой комнате.
Todo irá mejor si puedes venir ahora. Для всех будет лучше, если ты сможешь прийти сейчас.
Hay un lugar donde puedes. Есть такое место, где это возможно.
Están confundidas, y no puedes tomar una decisión. А когда они в замешательстве, человек не в состоянии принять решение.
¿Te puedes callar, por favor? Ты можешь помолчать, пожалуйста?
Pones un libro abajo y puedes leerlo. Положите книгу под него и сможете читать.
Pero quizás puedes sentarte y hablar con ellos. Но, возможно, с ними можно будет вести диалог.
Todo esto es un galimatías si no puedes demostrarlo en el terreno". Это всё мумбо-джумбо, если ты не в состоянии показать наглядно."
Te puedes sentar por aquí. Можете сесть здесь.
Ves, solo de esa manera, puedes realmente comprenderlo. Видите ли, только так вы сможете понять его.
También puedes efectuar distintas acrobacias con un parapente. Также на параплане возможно акробатическое маневрирование
Con estas tres plantas, puedes generar todo el aire puro que necesites. Эти три растения в состоянии полностью обеспечить необходимый объем свежего воздуха.
Puedes ir a adonde quieras. Можешь идти куда хочешь.
Ni siquiera te puedes reconocer en el espejo. Вы даже себя в зеркало узнать не сможете.
¿Puedes imaginarte a los políticos aceptando esto alguna vez? Возможно ли себе представить политиков, которые будут играть в эти игры?
Si puedes convencerme de que podemos hacer todo eso, entonces sí, aceptaría el 2%. Если вы убедите меня, что вы в состоянии всё это сделать, тогда да, я соглашусь на два процента.
Puedes volar con equipo ruso. Вы можете летать на русском оборудовании.
Veamos si puedes encontrar otro modo de vida". сможешь ли ты заработать что-то ещё".
Resulta que puedes estar en dos sitios al mismo tiempo. Оказывается, это возможно - быть сразу в двух местах.
¿Me puedes llamar ahora mismo? Можете меня набрать прямо сейчас?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download