Sentence examples of "se" in Spanish with translation "знать"

<>
Se adquieren mediante la práctica. Неявные знания в основном приобретаются за счет обучения через практику.
¿Saben lo que se dice? Знаете, что они говорят?
hasta lo que yo se. насколько я знаю.
No se como es posible. Я не знаю, как это возможно.
Y no se si funciona. И я не знаю, работает ли это.
Sé que se están preguntando: Я знаю, сейчас вы спросите:
De hecho, no se sabe. Мы на самом деле не знаем.
Ya se saben la historia. Вы знаете эту историю.
Sencillamente no se puede saber. Этого мы просто не знаем.
Y se logran cosas sorprendentes. И в итоге, вы знаете, получаются удивительные вещи.
¡A saber dónde se habrán metido! Кто знает, куда они могли впутаться!
Ni siquiera sé si se puede. Я даже не знаю, возможно ли это.
Sé que esto se difundirá ampliamente. Я знаю, что это может попасть в эфир.
Durante generaciones se ha explicado eso. Все это знали давным-давно.
no se basa en el conocimiento. Она основана не на знаниях,
¿Saben en qué grupo se encuentran? Знаете ли вы к какой группе вы относитесь?
El piloto, sabía, se llamaba Troy. Пилота, я знал, звали Трой.
Sé cuándo se aproxima una tormenta. Я знаю, когда надвигается буря.
Y les dije, no lo se. Я не знала, как на него ответить.
Y todas estas personas se conocen. Все эти люди знают друг друга.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.