Sentence examples of "siento" in Spanish with translation "чувствовать"

<>
show all
"Me siento enamorada de Carolyn." Я чувствую, что влюблен в Каролин."
"Me siento invisible para tí." "Я чувствую себя невидимым для вас."
Oigan, yo siento esta foto. Я могу чувствовать их.
No me siento tan feliz. Я не чувствую себя таким уж счастливым.
Pero ahora me siento mejor. Но ладно, я чувствую себя сейчас хорошо.
A veces me siento culpable. Иногда я чувствую себя виноватой.
Me siento pequeño e insignificante". Я чувствую себя крошечным и незначительным."
No me siento bien aquí. Я не чувствую себя хорошо здесь.
Eso es lo que yo siento. Так я это чувствую.
Me siento solo en esta casa. В этом доме я чувствую себя одиноким.
Siento una cercanía a este coro. Я чувствую близость с этим хором -
Ella sugirió, "Siento, luego soy libre". Она предложила, "Я чувствую, значит, я свободна."
No siento mis dedos del pie. Я не чувствую пальцев ног.
"Ya me siento un poquito mejor." "Я чувствую себя немного лучше."
"Creo que me siento un poco lleno." Я думаю, что чувствую себя немного веселым."
Sujetándola fuerte, me siento extrañamente más separada. Но держа ее крепко, я чувствую отстраненние сильнее.
La verdad es que me siento presionado. По правде говоря, я чувствую на себе давление.
Me siento tan avergonzado frente a ustedes. Я чувствую такой стыд перед ними.
"Siento como si me hubieran torturado deliberadamente." "Я чувствую себя так, как будто они специально издевались надо мной.
Cada día me siento mejor y mejor. С каждым днём я чувствую себя всё лучше и лучше.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download