Sentence examples of "suecia" in Spanish with translation "швеция"

<>
Translations: all191 швеция178 other translations13
Y estudiaba mucho en Suecia. И я очень много учился в Швеции.
En Suecia, no tenemos concurrencia. В Швеции такого не существует.
Y Suecia era como Mozambique. Швеция - как сегодняшний Мозамбик.
Nunca había visitado Suecia antes. Никогда не видела Швецию.
Veamos lo que ha hecho Suecia. Посмотрим, что сделала Швеция.
Hay escuelas Kunscap Skolan en Suecia. Есть сеть школ "Кунскап" в Швеции.
Así, Suecia y Noruega quedaron unidas. Тогда Швеция и Норвегия были в одном союзе.
Y van más rápido que Suecia. Они движутся быстрее Швеции.
¡Nunca pensamos que podrían ganar a Suecia! Мы и думать не могли, что они обгонят Швецию!
Suecia era como Sierra Leona de hoy. Швеция была как сегодняшняя Сьерра-Леоне.
Aquí, la experiencia de Suecia es alentadora. В Швеции этот опыт дает надежды.
Suecia estuvo en paz todo este tiempo. Швеция все это время находилась в состоянии мира.
Y quiero ver Suecia y los Estados Unidos. на Швецию и на США.
Una tercera oportunidad para Suecia, aquí contra Brasil. И третий шанс для Швеции, против Бразилии.
Esto es Suecia, 1830, cuando mi tatarabuela nació. Швеция, 1830 год, родилась моя пра-прабабушка.
Dinamarca, Luxemburgo, los Países Bajos, Noruega y Suecia. Дания, Люксембург, Нидерланды, Норвегия и Швеция.
¿Por qué Suecia debería marginarse de esta historia exitosa? Почему же Швеция не хочет быть частью этого успеха?
Suecia logró una mortalidad infantil baja porque empezamos temprano. Швеция достигла низкого уровня детской смертности, потому что мы раньше начали.
Pero, no tenía exactamente el estilo del norte de Suecia. Но он был не совсем типичным для севера Швеции.
Este era el nivel económico en el que estaba Suecia. Вот какой был экономический уровень Швеции в то время.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!