PROMT.One

Sentence examples of "todo el mundo" in Spanish with translation "весь мир"

Debe atravesar todo el mundo: Сперва они должны пройти через весь мир:
Volé por todo el mundo. Я облетел весь мир.
Ahora tenemos a todo el mundo. Так, теперь у нас весь мир.
Está pasando en todo el mundo. а по всему миру.
Hoy, amo a todo el mundo. Сегодня я люблю весь мир.
Coleccionamos estampillas de todo el mundo. Мы собираем марки со всего мира.
Causa incapacidad por todo el mundo. Людей калечит по всему миру.
Se ha difundido por todo el mundo. Этот мем обошел весь мир.
Todo el mundo sabe que te quiero. Весь мир знает, что я тебя люблю.
como ven, están en todo el mundo. Видите, они по всему миру.
Todo el mundo está mirando a Tom. Весь мир смотрит на Тома.
Y las recolectan por todo el mundo. И семена собираются по всему миру.
Hubo 17 proyectos de todo el mundo. Программа включает 17 проектов по всему миру.
El HIV existe en todo el mundo. ВИЧ существует по всему миру.
Lo mismo sucede en todo el mundo. И подобное - по всему миру.
Vienen personas de todo el mundo para aprender. Люди со всего мира приезжают учиться.
Son profesionales que están en todo el mundo. Они, профессионалы, есть по всему миру.
Yo era, en todo el mundo, el caminante. Для всего мира я был шагающим парнем.
Todo el mundo puede cazar a estos criminales. Весь мир может охотиться за этими преступниками.
y tenemos granjas en ventanas en todo el mundo. И у нас оконные фермы по всему миру.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how