Usage examples of "todo eso" in Spanish with translation to Russian

<>
Translations: all175 все это63 other translations112
Harán que todo eso desaparezca. Ничего этого не будет.
la neurociencia, serotonina, todo eso. нейронаука, серотонин, и все в том же духе.
Y todo eso, evitando obstáculos. Он также избегает препятствия.
Si desaparecen todo eso desaparece. Если они исчезнут - исчезнет все.
De ahí viene todo eso. Оттуда начинаются все эти проблемы.
Todo eso es genial, ¿no? Это замечательно, неправда ли?
Pero Uds saben todo eso. Но это вы все знаете.
Y todo eso crea costos adicionales. А это создает дополнительные затраты.
Van a olvidarse de todo eso. Они забудут обо всех этих вещах.
Nada de todo eso es imposible. Ничего из этого не является невыполнимым.
Entonces, dicho todo eso, ¿es posible? Так что, возвращаясь к вопросу, возможно ли это?
¿Cómo sabían todo eso sus alumnos? Откуда это узнали студенты?
Otra vez, todo eso no se paga. Опять же, большенство из этого не оплачивается.
Y nosotros capturamos de nuevo todo eso. И мы записали все эти данные заново.
Todo eso es suficiente para sentirse agobiado. Этого достаточно для того, что почувствовать себя потрясенным.
E imagina copiar todo eso a mano. И представьте, что переписываете ее вручную.
Voy a hablar acerca de todo eso. Я ещё буду говорить об этом.
Supuestamente, el 11 de septiembre cambió todo eso. События 11-ого сентября, по общему мнению, изменили ситуацию коренным образом.
Y saben cuál es mi respuesta a todo eso? И знаете, что я на это отвечаю?
Pero hay más en la computación que todo eso. Но в идее вычислимости заложено намного больше.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!