Exemples d’usage de "Üçlü espresso" en turc avec traduction en russe

<>
Üçlü espresso alabilir miyim? Можно мне тройной крепкий?
Artık üçlü değil ikili. От трио остался дуэт.
Dört bardak espresso içiyorsun. Ты взяла чашки эспрессо.
Yazık, üçlü yapmak hoşuma giderdi. Блин, я хотел бы втроем.
O zaman gelecek sefere şu orospu çantana espresso makinesi koy. В следующий раз засунь кофеварку эспрессо в свою громадную сумку.
Papaz, dörtlü, üçlü. Король, четверка, тройка.
İki espresso lütfen. Paket olsun. Мне двойной эспрессо на вынос.
Üçlü seksi mecburi mi yapacaksın? Который сделает секс втроем обязательным?
Çay, su, espresso? Чай, вода, эспрессо?
Fantastik Üçlü ve Dandik Birli. Фантастическая тройка и паршивая овца.
Bir Espresso daha alabilir miyim? Ещё один эспрессо, пожалуйста.
Sanırım buna sıralı üçlü bahis deniyor. По-моему это называется - тройной успех.
Barbados'un sahilleri Rue Montmartre'da espresso içmek Adirondacks'te bir kamp ateşinin başında oturmak? Пляжи Барбадоса, эспрессо на Монмартре, посиделки у костра в Адирондаке?
Ama onda üçlü kilit sistemi var, alamazlar! Но там тройная блокировка, они не могут!
Önce espresso, sonra müşteriler. Сначала эспрессо, потом клиенты.
Kim üçlü yapmak ister? Кто за секс втроём?
İki espresso ve üç kahveye ihtiyacım var. Мне нужно два эспрессо и три кофе.
Buna üçlü ölüm deniyor. Это называется тройная смерть.
Bir espresso alabilir miyim lütfen? Можно один эспрессо, пожалуйста?
Hiç üçlü yaptınız mı? А секс втроем пробовали?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !