PROMT.One

Sentence examples of "öldü" in Turkish with translation "умер"

Bir çocuk içine düştü ve öldü. Ребенок упал в него и умер.
Bir tekne aldı ve beş parasız öldü. Он купил лодку и умер без гроша.
18 Aralık 1968 tarihinde seksen beş yaşındayken öldü. Джованни Мессе умер 18 декабря 1968 года в Риме, в возрасте восьмидесяти пяти лет.
Kim öldü de sen Finch oldun? Кто-то умер и ты стал Финчем?
Rex on dakika önce öldü. Рекс умер десять минут назад.
Onun amcası beş yıl önce öldü. Его дядя умер пять лет назад.
Molly, Isaac bir masaj masasında öldü. Молли, Айзек умер на массажном столе.
Edward George Ruddy bugün öldü. Эдвард Джордж Радди умер сегодня!
Brüksel'de doğan Janson, liberal devlet adamı Paul Janson'un oğluydu (1913'te öldü). Был сыном либерального политика Поля Янсона (умер в 1913 году).
Büyük Joe amcan öldü, ama senin içmene izin verildi. Твой дядя Джо умер, но тебе разрешили начать пить.
Su Yang yıl önce öldü. Су Ян умер лет назад.
Chuck, ay sonra kalp krizinden öldü. Чак умер от сердечного приступа месяца спустя.
Beau uykusunda, doğal nedenlerden ötürü öldü. Бо умер во сне по естественным причинам.
O büyükbaban üç yıl önce öldü. Этот дедушка умер три года назад.
Herman Minkowski yil önce öldü. Герман Минковский умер года назад.
1922 yılında sağlık sorunları nedeniyle askerlikten ayrıldı. Aynı yıl İstanbul'da öldü. В июне 1922 года из-за проблем со здоровьем ушёл в отставку и через несколько месяцев умер в Стамбуле.
Bir yıl sonra Reich hapishanede öldü. Год спустя Райх умер в тюрьме.
Çok yakın bir akraba tımarhanede öldü. Очень близкий родственник умер в психушке.
Krystal, dün gece bir arkadaşımız öldü. Кристал, один наш друг вчера умер.
Kral Olaf 22 Eylül 1093 tarihinde, daha sonra Norveç'in bir parçası olan Rånrike'deki Haukbø'da hastalıktan öldü. Король Олав III Тихий умер 22 сентября 1093 года и был похоронен в Тронхейме.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how