Ejemplos de uso de "şu orospu çocuğunu" en turco con traducción al ruso

<>
Sadece şu orospu çocuğunu bulun. Просто найдите этого сукина сына.
Birisi Iütfen şu orospu çocuğunu öldürebilir mi? Кто-нибудь, пожалуйста, убейте эту сволочь.
Bul şu orospu çocuğunu. Достань этого сукина сына.
Yakala şu orospu çocuğunu. Поймай этого сукина сына.
Şimdi de burada. - Şehrin altını üstüne getirip bulun şu orospu çocuğunu. Я хочу, чтобы вы прочесали весь город и нашли этого сукиного сына.
O zaman gelecek sefere şu orospu çantana espresso makinesi koy. В следующий раз засунь кофеварку эспрессо в свою громадную сумку.
Onu öldüren orospu çocuğunu bul. Найдите ублюдка, убившего его.
Yakalayın şu orospu çocuklarını. Хватайте этих сукиных детей!
Bu orospu çocuğunu bir sonraki işinde yakalayacağız. Мы поймаем этого ублюдка в другой раз.
Hakkından gelin şu orospu çocuğunun. Но достаньте этого сукиного сына.
Siz ikiniz bu orospu çocuğunu kasabaya geri götürün. Берите этого мерзавца и отведите его в город.
Şu orospu çocuğunun canına okuyalım. Давай поимеем этого сукина сына.
Bu orospu çocuğunu tanıyabilir misin? Ты сможешь узнать этого ублюдка?
Ara şu orospu çocuklarını... Позвони этим сукиным детям.
Bu mavi orospu çocuğunu bulacağız. Мы найдем синего сукиного сына.
O orospu çocuğunu gebertin. Убейте этoгo сына шлюхи!
Sonunda Briggs denen o orospu çocuğunu yakalamışlar! Они все-таки поймали этого сукина сына Бриггса.
Bu orospu çocuğunu tanıdığımı biliyordum. Я узнал этого сукина сына!
O orospu çocuğunu sen mi öldürdün? Это ты убил того сукина сына?
Karısını ve çocuğunu öldürmüş. Убил жену и ребенка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.