Usage examples of "' Dream Weaver'" in Turkish with translation to Russian

<>
My dream roman yazmak, ve olacak bir gün gerçekleşebilir. Моя мечта - написать роман, и когда-нибудь она сбудется.
Ama Weaver bize eczane ve hastanelere gitmemizi emretmişti. Но Вивер приказал нам разведать аптеки и больницы.
The team later competed in another archery competition against SISTAR on Dream Team in June. Позднее участвовала в другом конкурсе стрельбы из лука против SISTAR на Dream Team в июне.
Weaver çift leş alıyor! Два убийства от Вивера!
Türkiye'deki ulusal televizyon kanallarından Kanal D, CNN TÜRK, Dream TV, Slow Türk, Radyo D de Doğan Holding kuruluşlarındandır. ТВ-каналы Турции, такие как Kanal D, CNN Turk, Dream TV, Slow Turk, а также Radio D - часть холдинга.
Girin, Bay Weaver. Заходите, м-р Уивер.
Dizinin proje tasarımcı ve senaristleri David Crane ve Marta Kauffman, televizyon sektöründe ilk olarak "Dream On" adlı dizide birlikte çalışmıştı. Сценаристы проекта Дэвид Крейн и Марта Кауфман впервые работали в телевизионной индустрии над Dream On.
Affedersiniz, Bayan Weaver mısınız? Прошу прошения, мисс Уивер?
MTV.com'a göre, şarkının "Teenage Dream" kaydı esnasında kesilmiş olduğu dedikoduları çıktı. Согласно MTV.com, как известно по слухам, песня была вырезана из финальной версии альбома "Teenage Dream".
Sanatçı Sally Weaver var. Салли Уивер - артистка.
20 Nisan 1967), Amerikalı baterist, progressive metal grubu Dream Theater'ın eski üyesidir. 20 апреля 1967, Чикаго, Иллинойс) - американский барабанщик-виртуоз, бывший участник прог-метал группы Dream Theater.
ve Albay Weaver bana nereye gittiğini söylemedi. И полковник Вивер не сказал мне куда.
"Ever Dream", power metal grubu Nightwish'in "Century Child" albümünden çıkan ilk single'dır. "Ever Dream" - сингл финской симфо-метал-группы Nightwish из альбома "Century Child".
Weaver, bana nasıl öne çıktığını anlattı. Вивер рассказал мне, как ты возмужал.
2011 yılında, Georgian Dream Studyosunda eğitim almaya başlamış, şarkıcı Bera Ivanishvili ile çalışmalar yapmıştır. 2013-günümüz: В 2011 году начала работать в студии "Georgian Dream Studio" с певцом.
Yüzbaşı Weaver, geçen hafta Efendiyi hapsettiğinizde, elinizdeki hazinenin değerini tam olarak kavradığınızdan emin değilim. Капитан Вивер, я не уверен, что вы осознали ценность пойманного на прошлой неделе Повелителя.
Matthew Perry daha önceden "Dream On" dizisinin bir bölümünde Kauffman ve Crane'le çalışmıştı ve kendisini Chandler'la yakın bulunca rol için seçmelere katılmayı istedi. Перри ранее работал с Кауффман и Крейном в Dream On, и попросился на прослушивание.
Marty Weaver, sen ve ben öndeki golf arabasında olacağız. Марти Уивер, мы с тобой поедем в первой машине.
The Monsterican Dream, Lordi isimli hard rock grubunun ikinci stüdyo albümüdür. 2004 yılında yayınlanmıştır. The Monsterican Dream - второй альбом группы Lordi, вышедший в 2004 году.
Hayır, Yüzbaşı Weaver haklı. Нет, капитан Вивер прав.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!