Usage examples of "Aydınlık Fea" in Turkish with translation to Russian

<>
Una Mens, Aydınlık Fea olan bir bekçi arıyor.. Уна Менс хотят, чтобы кто-то опекал Светлых Фейри.
Hiç şüphesiz Abe'de daha aydınlık bir hal vardı. Без вопросов, от чего-то Эйбу стало легче.
Tüm bu olaylarda bir Fea kokusu alıyor gibiyim.. Ну, у каждого я учуял запах фейри.
Aydınlık ve karanlığın hesaplaşması şart. Свет и тьма должны столкнуться.
Onun Fea Olduğunu mu düşünüyorsun? Ты думаешь, он фейри?
Nedir bu Karanlık, - Aydınlık farkı falan? В чем вообще разница между Светлыми и Темными?
Bu bir ihtihar Fea doyuracak kadar umutsuzluk da oluşturmuyor. Не обычное питание, которое удовлетворило бы фейри самоубийства.
Bir an mavi ve aydınlık, ardından soğuk ve gri. Только светлый и синий, как сразу серый и холодный.
Umut meşalesini daha aydınlık bir geleceğe taşıyacaklar. Они понесут факел надежды в светлое будущее.
Bana bir hikâye anlatacağına söz vermiştin sen ve Aydınlık Fae hakkında. Ты обещала мне сказку на ночь о тебе и светлых фейри.
Vay canına. Burası çok aydınlık. Ох, слишком светло тут.
Karanlık odalar, aydınlık odalar. Темные комнаты, светлые комнаты.
Varlığın şehri daha aydınlık kıldı. Ваше присутствие сделало город ярче.
"Geçmiş hikaye, aydınlık gelecek"? "Историческое прошлое, яркое будущее"?
Güneş daha az aydınlık. И свет менее ярок.
Burası biraz aydınlık olmaya başladı. Не слишком ли здесь светло?
Aydınlık ve erken bir Çarşamba sabahı. Сейчас ясное, раннее утро среды.
Savaş sona erdiği zaman gelecek daha aydınlık olacaktı. Будущее теперь кажется светлее, ведь война закончилась.
Ama sen Aydınlık Olan'sın. Но ты же Светлый.
Evlat, her şey daha aydınlık olacak. О, дитя, всё станет ярче.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!