Sentence examples of "D" in Turkish with translation "родился"

<>
Haris Silajdžić (d. 1 Ekim 1945) Boşnak siyasetçi. Харис Силайджич (, родился 1 октября 1945) - боснийский политический деятель.
Gerd Müller (d. 3 Kasım 1945 Nördlingen, Almanya), eski Alman futbolcudur. Герд Мюллер родился 3 ноября 1945 года в немецком городе Нёрдлинген.
Darren Kenneth Matthews (d. 10 Mayıs 1968), İngiliz profesyonel güreşçi. Да ? ррен Кэ ? ннет Мэ ? тьюс () родился 10 мая 1968 года - английский профессиональный рестлер, выступающий в World Wrestling Entertainment.
Korkut Boratav (d. 1935; Konya, Türkiye) Ankara Üniversitesi emekli hocalarından Marksist iktisatçıdır. Коркут Боратав (, родился в 1935) - турецкий марксистский экономист и историк.
Tibor Linka (d. 13 Şubat 1995) dört kişilik (K-4) yarışlarda yarışan bir Slovak kanocu. Тибор Линка (родился 13 февраля 1995 года) - словацкий гребец на байдарках, соревнуется в дисциплине байдарок-четвёрок (К-4).
Brandon James Routh (d. 9 Ekim 1979) Amerikalı oyuncu. Брэндон Раут родился 9 октября 1979 года в городе Норволк, штат Айова, США.
Walter Thurnherr (d. 11 Temmuz 1963), 1 Ocak 2016 tarihinden bu yana İsviçre Federal Şansölyesidir. Вальтер Турнхерр (родился 11 июля 1963) - федеральный канцлер Швейцарии с 1 января 2016 года.
Rivo Rakotovao (d. 12 Mayıs 1960), Madagaskarlı siyasetçi. Риво Ракотовао (, родился 12 мая 1960) - государственный и политический деятель Мадагаскара.
Can Artam (d. 30 Haziran 1981 İstanbul) Türk pist otomobil yarışları pilotu. Кан Артам (родился 30 июня 1981 года в Стамбуле) турецкий автогонщик из автогоночной семьи.
Ueli Maurer (d. 1 Aralık 1950, Wetzikon), İsviçreli siyasetçi. Ули Ма ? урер (, родился 1 декабря 1950, Ветцикон) - швейцарский государственный и политический деятель.
Fabio Luciano (d. 29 Nisan 1975, Vinhedo), Brezilyalı eski futbolcudur. Фабио Лусиано (родился 29 апреля 1975 в Виньеду, Бразилия) - бразильский футболист, защитник.
Wilfred Bouma (d 15 Haziran 1978, Helmond, North Brabant), Hollandalı eski millî futbolcudur. Ви ? лфред Ба ? ума (; родился 15 июня 1978 года, Хелмонд) - нидерландский футболист, защитник.
Jonas Peter Renkse (d. 19 Mayıs 1975), 1991 yılında kurulan Katatonia adlı grubun kurucu üyesi ve vokalisti. Юнас Ренксе (родился 19 мая 1975 в Стокгольме, Швеция) - основатель и лидер-вокалист группы Katatonia.
Michael Albert (d. 8 Nisan 1947), Amerikalı eylemci, ekonomist ve yazar. Майкл Альберт (, родился 8 апреля 1947 года) - американский писатель и политический активист либертарно-социалистического движения самоуправления.
Michael "Mike" Reiss (d. 15 Eylül 1959), Amerikalı televizyon komedi yazarı. Майк Рейсс (, родился 15 сентября 1959 года) - американский сценарист комедийных фильмов.
Peter Dain Suber (d. 8 Kasım 1951) hukuk felsefesi ve bilgiye açık erişim konularında uzmanlaşmış bir felsefecidir. Петер Субер (родился 8 ноября 1951) - автор игры Nomic и лидер движения открытого доступа.
Maxime Beaumont (d. 23 Nisan 1982, Boulogne-sur-Mer), Fransız kanocu. Максим Бомон (родился 23 апреля 1982 года в Булонь-сюр-Мер, Франция) - французский спринт каноист.
Dragan Čović (d. 20 Ağustos 1956) Bosnalı Hırvat siyasetçi. Драган Чович (, родился 20 августа 1956 в Мостаре) - боснийский хорватский предприниматель и политический деятель.
Karel Rada (d. 2 Mart 1971, Karlovy Vary) Çek millî futbolcudur. Карел Рада (, родился 2 марта 1971 в Карловых Варах) - чехословацкий и чешский футболист.
Shawn Drover (d. 5 Mayıs 1966, Montreal, Kanada), Megadeth ve Eidolon'un davulcusu. Шон Дровер (родился 5 мая 1966 года) - канадский барабанщик, известный по выступлениям в группe Megadeth.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!