Sentence examples of "Gel" in Turkish with translation "иди"

<>
Gel de bak, beyaz at. " Иди и смотри, белый конь ".
Buraya gel, burası sıcak, anneciğim. Иди сюда, здесь тепло, мамаша.
O halde gel de ne kadar cesur olduğun konusunda hikayeler anlatayım sana. Иди сюда. И я расскажу тебе, каким храбрым воином ты был.
Gel buraya! Sana bir bira alayım! Иди сюда, я куплю тебе пиво!
Buraya gel, kardeş! Sarıl bana. Иди сюда, приятель, обними меня!
Gel de bana yardım et Tommy. Иди и помоги мне, Томи.
Buraya gel ve kendin gör. Иди сюда и сама увидишь.
Gel buraya, ben seni korurum. Иди сюда, я защищу тебя.
Trent, oyunu kapat ve yemeğe gel. Трент! Заканчивай играть и иди обедать!
Abbas! Gel de ne oluyor bir bak! Аббас, иди, посмотри, что происходит!
Buraya gel ve bana da mutluluk gözyaşı döktür. Иди сюда и тоже будешь плакать от удовольствия.
Buraya gel ve öp beni, pislik. Иди сюда и поцелуй меня, придурок.
Marissa Wiegler gel ve bul beni. Марисса Виглер иди и найди меня.
Gel de şu çıplak elle nasıl balık tutulur göster! Иди и покажи, как ловишь рыбу голыми руками!
Doug, mal herif, oyalanmayı bırak da buraya gel. Дуг, идиот, прекрати валять дурака и иди сюда!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!