Sentence examples of "Getir" in Turkish with translation "принеси"

<>
Bana ıstakoz getir ve et suyunun altını kapat. Принеси мне омара и выключи говядину в духовке.
Cidden yardım etmek istiyorsan pastörize süt getir. Если хочешь помочь, принеси ультрапастеризованное молоко.
Halkın temsilcileri için şarap getir! Принеси вина для представителей народа!
Jimmy, git ilk yardım setini getir. Джимми, принеси свой набор первой помощи.
Monsenyör için sakladığım o özel bir şişe konyağı bana getir. Принеси мне бутылку коньяка, которую я храню для монсеньора.
Uslu ol ve bize salsa sosu getir. Будь душкой и принеси нам немного сальсы.
Wendy bana garip biçimde büyük şişeli şampanyayı getir. Уэнди, принеси мне комичную большую бутылку шампанского.
İlk önce mahzene gidip bana şarap getir. Пойди в погреб и принеси мне вино.
Rocco, bana madencilerin diğer yıkama sepetini getir. Рокко, принеси мне другую корзину шахтёрской стирки.
Ve bana fren diskini getir. И принеси мне тормозные диски.
Jeannie, kıza yiyecek birşey getir. Джинни, принеси девочке что-нибудь поесть.
Smokinimi seç, yüzükleri getir, orada buluşuruz, tamam mı? Захвати мой смокинг, принеси кольца, встретимся там, да?
Git annene bir bardak su getir. Иди, принеси маме стакан воды.
Garaja git ve yağ tenekesini getir. Иди в гараж и принеси масло.
Joey, su ve havlu getir. Джоуи, принеси воды и полотенца.
Percy Jackson, şimşeği bana getir! Перси Джексон, принеси мне молнии.
dakika sonra bunu bana getir, ve tatsız görün. Принеси мне это через минут, с мрачным лицом.
Ama önce bana bir sandviç getir. Но для начала принеси мне бутерброд.
George Michael, amcanın alnı için bandaj getir. Джордж Майкл, принеси дяде пластырь для головы.
Hadi bakalım Elvis, koca kıçını kaldır ve git paraları getir. Ладно, Элвис, поднимай свою жирную жопу и принеси всё...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!