Exemples d’usage de "Kıllı taşaklar" en turc avec traduction en russe

<>
Kıllı taşaklar işe yarayabilir. Волосатые яйца могут сработать.
Kıllı taşaklar, evlat. Волосатые яйца, сынок.
Kıllı ve bıyıklı bir korsan gibi geldi bana. Похоже, что это волосатый пират с усами.
Büyük taşaklar, büyük hedef. Большие яйца, большая цель.
Sen, dostum, kocaman ve kıllı bir deha topağısın. Вы, мой друг, большой, волосатый комок гениальности!
Taşaklar ve torbası beş numaralı tezgahta. Яйца и мошонка в кассе номер.
Bayan, kocaman, şişman, kıllı bir canavara benziyorsunuz. Например вы, мэм, выглядите как жирная волосатая скотина.
Hayır bildiğin normal taşaklar. Нет. Просто обыкновенные яйца.
kıllı göğsün ve tenin. волосатая грудь и загар.
Tas kesim saçları, kıllı parmakları vardı. Стрижка под горшок, с волосатыми пальцами?
Büyük memelerden hoşlanır ve kıllı bacaklardan nefret eder. Он любит большие сиськи и ненавидит волосатые ноги!
Kıllı taşaklarımı öpmek ister misin? Ты поцелуешь мои волосатые яйца?
Hiçbirşey muzik ve kıllı bir götten daha iyi olamaz. Что может быть лучше рождественских песен и волосатых задниц?
Dışarıda yine iri ve kıllı muhafızlar bekliyor olacak. Что возвращает нас к большим и волосатым стражам.
Seni şişko, kıllı sikik. Ты жирный, волосатый чёрт.
Kısa ama yakışıklı, az kıllı, yeniden bekar satış temsilcisi. Невысокий но привлекательный, слегка волосатый, только что разведённый продавец.
Kıllı göğüs uçlarım var. У меня волосатые соски.
Birlikte büyük, dev gibi, kıllı bir canavarla savaştık. Да! Мы думали, что это огромный волосатый монстр.
Çocuk çok kıllı olacak. Ребенок будет очень волосатым.
"Seni kıllı koca göt." "Ты жирная волосатая задница".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !