Exemplos de uso de "Kent" em turco com tradução para o russo

<>
mostrar
Ben Kent Brockman Bu da "2 sentim" programıydı. Я Кент Брокман, и это были мои две копейки.
Kent, 1885 yılında Madeira Adası kökenli koloniciler tarafından kurulmuştur. Город был основан в 1885 году португальскими колонистами, прибывшими с Мадейры.
Antik kent, 2016 yılında bir Dünya Mirası Alanı olarak ilan edildi. В 2016 году руины древнего города были объявлены ЮНЕСКО памятником Всемирного наследия.
Muhtemelen şimdi ayrılmak isteyeceksin. Yaklaşık saniye içinde, Kent buraya Ciddi bir kalp krizi geçirmiş gibi görünecektir. Вам лучше уйти прямо сейчас, потому что через секунд, у Кента случится сильный сердечный приступ.
Bay Kent, siz gerçekten de Süpermen'siniz. Ах, мистер Кент, вы и правда Супермен!
Bielefeld, Almanya'nın kuzeybatısında, Kuzey Ren-Vestfalya eyâletinde kent. Би ? лефельд (,) - город земельного подчинения на северо-востоке земли Северный Рейн-Вестфалия, Германия.
Bu muhitte oturan biri nasıl olur da kent merkezindeki bir sokakta ölür? Benden pes. Каким образом тот, кто живет тут, может умереть на улице в центре города?
Clark Kent de bu yüzden gözlük takıyor. Вот почему Кларк Кент носит эти очки!
Beaconsfield, İngiltere'nin Buckinghamshire kontluğunda bulunan bir kent ve sivil pariştir. Беконсфилд () - рыночный город в районе Саут-Бакс, графство Бакингемшир, Англия, Великобритания.
Kuusamo Havalimanı (IATA: KAO, ICAO: EFKS) (Fince: Kuusamon lentoasema) Finlandiya'nın Kuusamo kentinde yer almaktadır. Kuusamo kent merkezine uzaklığı 6 km'dir. Аэропорт Куусамо находится в Куусамо, Финляндия, примерно в 6 км к северо-востоку от центра города Куусамо.
Bu adam federallere isminin Kent Jenkins olduğunu söyledi. Тот парень назвал федералам свое имя. Кент Дженкинс.
Antik çağ coğrafyacısı ve gezgini Strabon'a göre kent, çok güzel yapılarla donatılmıştı. Согласно писаниям древнегреческого географа и путешественника Страбона, город был застроен великолепными зданиями.
Kent ve Sanders, sizde Clarence Kışlası'nda olacaksınız. Кент и Сандерс, будете в Казармах Клэренса.
Kent 14 Aralık 1458 tarihinde bir köy olarak kurulmuştur ve prens Stephen'ın Büyük kızı Oana'nın adını aldığı söyleniyor. Город был основан 14 декабря 1458 года и назван в честь дочери Штефана Великого.
Hediyeleri nereye koyalim, Bayan Kent? Куда положить подарки, мисс Кент?
Birileri farkedinceye kadar, ben hiçbir yararlı bilgi eklemeyen Kent Brockman. Пока каждый осознает, Я Кент Брокман, добавляю бесполезную информацию.
Smallville'in yeni "Mısır Güzeli" Kara Kent. Новая мисс Сладкая Кукуруза Смолвиля - Кара Кент.
Edward Kent, Babylon portalını kullanarak yüzlerce kız almış. Эдвард Кент заказал сотни девушек, используя портал Вавилона.
Şu an için Kent ve Yorkshire'da epidemiler başlamış, yıldır ilk kez kızamıktan dolayı bir ölüm kaydedilmiştir. В графстве Кент, Йоркшир, была зафиксирована вспышка и первый случай смерти от кори за лет.
Coşmuş ruhum seni rahatsız ettiyse kusura bakma, Polis Memuru Kent. Сожалею, что мое хорошее настроение раздражает тебя, констебль Кент.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS