Verwendungsbeispiele von "Los Angeles" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
2005 draftlarında Los Angeles Lakers tarafından onuncu sırada draft edilmiştir. Был выбран 10-м номером на драфте НБА 2005 года командой "Лос-Анджелес Лейкерс".
Şimdi sen Los Angeles 'tasın, ben de kumsaldayım. Теперь ты в Лос-Анджелесе, а я - на пляже.
4 Şubat 1963, Los Angeles, Kaliforniya), The Offspring grubunun gitaristi. Кевин "Нудлз" Вассерман (родился 4 февраля 1963, Лос-Анджелес) - гитарист и бэк-вокалист группы The Offspring.
14 Mayıs 1993, Los Angeles, Kaliforniya) Amerikalı aktris ve şarkıcı. род. 14 мая 1993, Лос-Анджелес, США) - американская актриса и певица.
25 Aralık 1913, San Francisco - 27 Temmuz 2012, Los Angeles), Amerikalı şarkıcı ve sinema oyuncusu. 25 декабря 1913, Сан-Франциско - 27 июля 2012, Лос-Анджелес) - американский и, супруг актрисы и танцовщицы Сид Чарисс, с которой прожил в браке 60 лет.
Bruce Mohr Powell Surtees (27 Temmuz 1937, Los Angeles, Kaliforniya, ABD - 23 Şubat 2012, Kaliforniya), Amerikalı görüntü yönetmeni. 23 июля 1937, Лос-Анджелес, Калифорния, США - 23 февраля 2012,, Калифорния, США) - американский кинооператор.
Sayın yolcularımız, an itibariyle güzel derece olan Los Angeles için inişe geçiyoruz. Господа, мы начинаем снижение над Лос-Анджелесом, где сейчас комфортные градуса тепла.
Los Angeles Polis Teşkilatı ve buradaki bağlantı durumumla ilgili birkaç belge. Просто кое-какие бумажки, относительно полиции Л.-А. и моей должности здесь.
Los Angeles 'taymış ve bir şey olmuş. Он был в Лос-Анджелесе, когда это случилось.
Los Angeles Havalimanı'nda iyi şanslar. Удачи с международным аэропортом Лос-Анджелеса.
Hayır, Los Angeles 'taydım. Нет, я был в Лос-Анджелесе.
"Yarın buluşmamız gerek, Los Angeles. Надо встретиться завтра, в Лос Анжелесе.
Los Angeles 'taydım. Я была в Лос-Анджелесе.
Bayan adım dedektif Burton. Los Angeles Polis Teşkilatı'nda görevliyim. Мэм, я детектив Бёртон, полицейское управление Лос-Анджелеса.
Ben Los Angeles Polis Teşkilatı'ndan Dedektif Decker. Я детектив Деккер, Департамент Полиции Лос-Анжелеса.
Los Angeles 'dansın herhalde. Ты должно быть из Лос-Анджелеса.
Bence o sırada Los Angeles 'taydı. Кажется, тогда он был в Лос-Анджелесе...
Biliyorsun alayım los angeles polisi de bana derlerdi Sherlock Holmes. Чтоб ты знала, в полиции меня называли Шерлоком Холмсом.
Los Angeles görüşmesiyle kim ilgileniyor? Кто занимается допросами в Лос-Анджелесе?
Teşekkürler, Los Angeles! Спасибо, Лос Анджелес!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen