Ejemplos de uso de "Maça onlu" en turco con traducción al ruso

<>
Bir maça gel de kendin gör. Приходи на игру и ты увидишь.
Pekâlâ, ikinci onlu grup yerlerini alıyor. Так, наша вторая десятка занимает места.
Ye Soo maça mı gitti? И Су уехала на игру?
Bir onlu, bir beşli bir kız ve bir üçlü attın. Ты сбросила десятку и пятерку, А затем королеву и тройку.
Bu geceki maça bahis oynamak istiyorum. Хочу сделать ставку на сегодняшний бой.
Tamam. Yarınki maça gitmek ister misin? Поедешь завтра со мной на игру?
Bu maça bir çuval dolusu para yatırdım! Я поставил на эту игру кучу денег!
Maça, sinek karo ve kalp şeklindeki kupalar. Kalpler mi? Пики, трефы, бубны и сердечная масть - червы.
Hadi, artık maça gidelim. Давайте, поехали на матч.
Maça para yatırdınız mı? Поставил деньги на игру?
Brian Clough yönetiminde, Leeds iki maça çıkmış ikisini de kaybetmiştir. Под руководством Клафа Лидс провел две игры и обе встречи проиграл.
Hiç maça gitmek istemedi yani? Hiç? Она никогда не хотела сходить на игру?
Ben bu maça çok para yatırdım! Я поставил на бой большие деньги!
Maça mı gitmek istiyorsun? Хочешь сходить на матч?
Evet, şimdi, maça yedilisini tutmuş olabilir misiniz? Вы, случайно, думали не о семерке пик?
Bu geceki büyük maça sutyensiz gitmeyi ciddi ciddi düşünür oldum. Я всерьёз собираюсь пойти без лифчика на сегодняшнюю большую игру.
Maça onları da getir. Приводите их на игру.
Babam bu Cuma beni maça götürmeye söz vermişti. Отец обещал взять меня на матч в субботу.
Arjantin ile 28 maça çıktı. За сборную Аргентины выступал в 28 матчах, забив один мяч.
2010 Aralık ila 2011 Şubat ayları arasında Tofaş'a kiralandı ve burada 10 maça çıktı. В период с декабря 2010 года по февраль 2011 Рашид был отдан в аренду в турецкий "Тофаш", за который провёл 10 игр.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.