Exemples d'utilisation de "Neal" en turc

<>
Neal, acilen başlıyor ve Ajan Rice'a rapor veriyorsun. Нил, начинаешь немедленно, будешь подчиняться агенту Райс.
Buraya yeni gelmiş olabilirsiniz ama Neal için de benim için de aile gibisiniz. Вы у нас новенькая, но для нас с Нилом уже как родная.
Sayın Yargıç, savcılık Bay Neal Caffrey'i kürsüye davet ediyor. Ваша честь, обвинение хотело бы вызвать мистера Нила Кэффри.
Neal, Pratt, Peter'ın silahıyla öldürülmüş. Хорошо. Нил, Прэтта убили пистолетом Питера.
Kanca ve Neal konusunda dikkatli ol. Будь аккуратнее с Крюком и Нилом.
Neal, Özel Ajan David Siegel. Нил, специальный агент Дэвид Сигел.
Neal da onu kendi yapabileceği bir şeye yönlendiriyor. Нил перенаправляет его на нечто, что сможет.
Neal, bu profesyonel keşif çalışması. Нил, это профессиональная разведывательная работа.
Seçeneklerimiz sadece kanun ya da düzenbazlık değil, Neal. Значок и афера - не единственные варианты, Нил.
Neal, Peter ve Diana Richmond'la birlikte. Нил, Питер и Диана с Ричмондом.
Neal Caffrey parti düzenler de süper model gelmez mi yani. О, Нил Кэффри устраивает вечеринку и там будет супермодели.
Neal zeki biridir. Hükümetin alabileceği bir şeyin üzerinde hükümet kaynağının izini bırakmaz. Нил вряд ли оставил след на чём-то, что может изъять правительство.
Ajan Peter Burke ve Bay Neal Caffrey'e teşekkür ederiz. Спасибо вам, агент Берк и мистер Нил Кэффри.
Özel Ajan Peter Burke, bu da iş arkadaşım Neal Caffrey. Специальный агент Питер Берк, а это мой коллега Нил Кэффри.
Neal dün New York Salonu'nda biraz araştırma yaptı ve Donovan'ın neden Katherine'in parasını almaya çok hevesli olduğunu öğrendi. Нил вчера кое-что накопал в старом игорном доме, и выяснил, почему Донован так отчаянно трясет Кэтрин.
Bunu söylemekten nefret ediyorum, Neal, ama bu geceye kibarca gitmenin zamanı geldi, eski dostum. Неприятно говорить это, Нил, но пора спокойно уйти в эту добрую ночь, старый друг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !