Exemples d’usage de "Nicole" en turc avec traduction en russe

<>
Traductions: tous15 николь15
AKtris Nicole Ansari ile 2002 yılınd aikinci evliliğini yapan Brian Cox'un bu evlilikten iki oğlu olmuştur. Кокс женат вторым браком с актрисой Николь Ансари с 2002 года.
Nicole, Paisley'in ona Chanel çantası hediye ettiğini söylemişti. Верно. Николь сказала что Пейзли приобрела ей сумочку Шанель.
Sen, ben, Nicole, Kris birlikte çok güzel eğlenmiştik. Ты, я, Николь, Крис. Нам было весело вместе.
Nicole, kız kardeşine yardım edeceğiz, söz veriyorum. Николь, мы поможем твоей сестре, даю слово.
Amerikalı pop / R & B şarkıcısı Nicole Scherzinger'in diskografisidir. Это дискография известной американской поп / R & B исполнительницы Николь Шерзингер.
Nicole, Arlene ve Jane hâlâ yaşıyorlar. Николь, Арлин и Джейн еще живы.
Tessa, Nicole White özel bir klinikte kürtaj yaptırmıştı. Тесса, Николь Уайт сделала аборт в частной клинике.
Nicole Spencer, üniversiteden beri Vanessa'nın en iyi arkadaşı. Николь Спенсер, лучшая подруга Ванессы еще с колледжа.
Ama Nicole için harika bir aşk hikayesi yazdın. Но ты написал прекрасную историю любви для Николь.
Bu benim ortağım Gilbert Ponton, bu da Nicole. Это мой коллега Гилберт Понтон, а это Николь.
Nicole için gerçekten güzel bir aşk hikayesi yazmışsın. Ты написал по-настоящему красивую любовную историю для Николь.
Nicole Brossard (d. 27 Kasım 1943, Montreal, Quebec) Fransız Kanadalı formalist şair ve roman yazarı. Николь Броссар (, 27 ноября 1943, Монреаль) - канадская писательница, феминистка.
Albümden piyasaya sürülen ilk tekli Nicole Kidman'la düet olan "Somethin 'Stupid" parçasıydı. Первый сингл, который был выпущен, был дуэт с Николь Кидман "Somethin 'Stupid".
Şarkı, ABD'de 11 Aralık 2007'de piyasaya çıkmıştır. Timbaland, bu parçada R & B şarkıcısı Keri Hilson ve The Pussycat Dolls grubundan Nicole Scherzinger ile düet yapmıştır. В записи песни приняли участие R & B-исполнительница Кери Хилсон и R & B / поп-исполнительница Николь Шерзингер из группы The Pussycat Dolls.
Birkaç saat sonra da Nicole Francis yerel bir lokantanın park yerinde bulunmuş. А несколько часов назад Николь Фрэнсис была найдена на парковке местного ресторана.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !