Exemplos de uso de "Otomatik pilota" em turco com tradução para o russo

<>
Sinyali buldum ve otomatik pilota bağladım. Я нашла сигнал и настроила автопилот.
Chopper Fantom'u otomatik pilota ayarlamıştı. Чоппер поставил Тень на автопилот.
Herkes arada sırada otomatik pilota geçer. Но все временами живут на автопилоте.
Otomatik pilota alır mısın, lütfen? Слушай, может все-таки включишь автопилот?
Şehrin bölümleri otomatik olarak kendi kendilerini mühürlüyorlar. Не знаю. Секции города автоматически начали изолироваться.
Şimdi pilota ihtiyacımız var. Пилоты нам нужны сейчас.
Eşyalara zarar verdi. Bu otomatik bir işlem. Он испортил имущество, это автоматический процесс.
Pilota güzergahı değiştirmesini söyle. Скажите пилоту менять курс.
Otomatik silahlar, hadi. Автоматическое оружие, пошли.
Ceset pilota ait olmalı. Это должен быть пилот.
Bankanın kasa dairesi kapıları mesai bitiminde otomatik kapanır. Эти сейф-двери закрываются автоматически в конце рабочего дня.
Yardımcı pilota ihtiyacınız olacak. Вам нужен второй пилот.
Otomatik Plaka Tanıma Sistemi. Автоматическое распознавание номерных знаков..
Bir pilota ihtiyacımız var Bay Towns. Нам нужен пилот, мистер Таун.
Deponun otomatik olarak genişlemesi ve objeler için yeni odalar yapması için. Компенсаторы, чтобы Хранилище автоматически расширялось и создавало комнаты для артефактов.
Az önce otomatik silah taşıyan adamlar gördüm. Только что видел каких-то парней с автоматами.
İki adam, kar maskeleri ve otomatik silahları vardı. Два парня. В лыжных масках, с автоматическим оружием.
Otomatik savunma sistemini geçmesi mümkün değil. Камень не пройдёт через автоматическую защиту.
Herhangi bir arızada kendini otomatik kilitlerdi. Любой разрыв автоматически должен себя закрывать.
Evet, otomatik vitesi de var. И ещё у него коробка автомат.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!