PROMT.One

Sentence examples of "Phil" in Turkish with translation "фил"

Ama Phil masaj yaptıramayacak kadar kolay gıdıklanıyor. Но Фил слишком боится щекотки для массажа.
Ama o insanlar Phil Dunphy değil. Но эти люди не Фил Данфи.
Tamam. - Phil, ben de şunu alacağım. Ага, Фил, а я возьму вот этот.
Sen ve Phil Coulson yakınsınız. Вы и Фил Коулсон близки.
Adım Phil ve ben bir seks bağımlısıyım. Меня зовут Фил, и я сексоголик.
Neil, bunlar Phil, Eric ve Steve. Нил, это Фил, Эрик и Стив.
Bayanlar ve baylar, Phil Dunphy! Дамы и господа, Фил Данфи!
Phil Jackson oyuncularına ilham vermek için onlara kitap verirmiş. Фил Джексон дает своим игрокам книги, чтобы вдохновить.
Phil, ikinci kez söylüyorum. Burada toplanma nedenimiz bu değil. Фил, ещё раз повторяю, мы здесь не поэтому.
Evet, Phil de atladı ve anında öldü. Фил так же прыгнул и тут же умер.
Eğer seni yine yakalarsa, Phil seni vurur. Фил тебя убьёт, если снова тебя застукает.
Vuruşa yoğunlaşıyor. Söylentilere göre, Phil takımı Salt Lake City'ye satmaya çalışıyormuş. Есть слух, что Фил пытался продать команду в Солт Лейк Сити.
Dahası, Phil ve Geena anlaşmayı kızıştırmış. Плюс еще Фил и Джина подсластили сделку.
Evet, kaçsanız iyi olur. Çünkü Phil Miller Malibu'ya geliyor ve onu durduramayacaksınız. А то Фил Миллер собрался в Малибу, и вам его не остановить.
Müsaadenle, Phil, Tom'a kayıtlara geçmesini istediğim bir kaç şey söylemek isterim. Если можно, Фил, я хотела бы сказать кое-что Тому для протокола.
Phil para harcamanın bir sorun teşkil etmeyeceğine beni ikna etmişti. Фил убедил меня, что мы можем потратить эти деньги.
Phil ve Lem saç geliştirici formül üzerinde daha fazla çalışmayı reddettiler. Фил и Лем отказались работать дальше над формулой для роста волос.
Skype ve Amicima sadece güvenli bağlantıyı kullanır ve Gizmo5 kendi istemcileri arasında güvenli bağlantıyı dener. Phil Zimmermann, Alan Johnston ve Jon Callas tarafından ZRTP adında yeni bir şifreleme protokolü önerilmiştir. Фил Циммерман, Алан Джонстон и Джон Каллас предложили новый протокол шифрования VoIP под названием ZRTP.
Diğer bölümleri Phil Ford, Mark Gatiss, Stephen Thompson, Gareth Roberts, Peter Harness, Jamie Mathieson (iki bölüm) ve roman yazarı Frank Cottrell Boyce yazmıştır. Другими сценаристами, работавшими над сезоном, являются Фил Форд, Марк Гэтисс, Стив Томпсон, Гарет Робертс, Питер Харнесс, Джейми Мэтисон и Фрэнк Коттрелл Бойс.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how