Ejemplos de uso de "Pixy Koyu" en turco con traducción al ruso

<>
İkimizin de koyu çeşitlere düşkün olduğumuzu biliyorum. Я знаю нам обоим больше нравится темное.
Kısa, koyu saçlı ,'li yaşlarında. Невысокий, темные волосы, около.
Gözlerinin altı ne kadar koyu. и тёмные круги под глазами.
Ölçümleri koyu bantlar üzerinde Get saçındaki. Измерь темные полосы на её волосах.
Uzun, koyu renkli ve pullu nerede? А где высокий, темный и чешуйчатый?
Koyu, iki şekerli. Черный, двойной сахар.
Koyu seviyordun, değil mi? Вы пьёте чёрный, верно?
Koyu katıksız tuzu alevlendir. Темного пламени истинная соль.
Garsona, uzun boylu, koyu tenli ve yakışıklı olup, sevgilisini bekleyen biri var mı diye sordum. Я спросила официантку, есть ли тут высокий, темноволосый и красивый парень, который ждет свою девушку.
Aksiller kıllanma, koyu saçlı olduklarını söylüyor. Подмышечные волосы - одинаковый тёмный цвет волос.
Kısaydı, koyu saçlıydı, sanırım. Вроде бы низкий, тёмные волосы.
Koyu saçlı, zayıfsın falan. Темные волосы и такая худая.
Sheraton Oteli ve Mercan Koyu Salonu. Отель Шератон и Корал Бэй Лонг.
Kahveni hâlâ koyu mu içiyorsun, Sarah? Всё ещё пьешь черный кофе, Сара?
Koyu saç, uzun, cmden uzun. Темные волосы, высокий, больше футов.
Kan koyu hale gelir. Кровь становится очень густой.
Rujun daha koyu tonlarını denemelisin. Вам стоит попробовать помаду потемнее.
Ama Ajan Cooper kahvesini koyu seviyor. Но агент Купер любит чёрный кофе!
Bütün ekipler, Sierra Oscar, beyaz koyu renk giyimli, orta boylu, açık kahverengi saçlı. Всем патрулям, на связи главное управление. Белый мужчина, тёмная одежда, средней длины русые волосы.
Siyah, beyazın en koyu tonudur. Черный это очень тёмный оттенок белого.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.