Exemplos de uso de "Pop" em turco com tradução para o russo

<>
2007'de Guetta'nın üçüncü albümü "Pop Life" yayımlandı. 18 июня 2007 года Гетта выпускает третий сольный альбом - Pop Life.
Ünlü İngiliz pop grubu Spice Girls'ün ilk albümüdür. Spice - дебютный студийный альбом британской поп-группы Spice Girls.
Ooh La La, Amerikalı pop sanatçısı Britney Spears'ın "Şirinler 2" için kaydettigi bir şarkıdır. "Ooh La La" - песня американской певицы Бритни Спирс, записанная как саундтрек к мультфильму "Смурфики 2".
Ayrıca şarkı, 2008 Grammy Ödülleri'nde "En İyi Pop İşbirliği" dalında ödüle aday gösterilmiştir. Песня была номинирована на "Грэмми" за "" Лучшее совместное вокальное поп-исполнение "" в 2008 году.
"Gimme More" Amerikalı pop şarkıcısı Britney Spears'ın bir şarkısı. "Gimme More" - первый сингл с альбома Blackout популярной американской певицы Бритни Спирс.
"Someday (I Will Understand)", Amerikalı pop şarkıcısı Britney Spears'ın, ilk EP'si Chaotic'de yer alan, bir şarkısıdır. Someday (I Will Understand) - один из синглов поп-певицы Бритни Спирс, выпущенный в 2005 году.
Luke pop yıldızı olmak için aramızdan ayrılıyor. Люк покидает нас, чтобы стать поп-звездой.
Pop Müzik Ödülünü aldın, sonra da solo albüm teklifleri geldi. Награда в области поп-музыки, все эти предложения и сольный контракт.
McFly, 2004 yılında kurulmuş bir İngiliz pop rock grubudur. McFly - это британская поп-рок / поп-панк-группа, которая впервые получила известность в 2004 году.
Albüm, stil olarak önceki albümü "Ultraviolence "'in rock tarzını ve" Born to Die "ile" Paradise "'ın barok pop tarzını devam ettirmiştir. Диск ознаменовал отход от рок-ориентированной музыки предыдущей работы Дель Рей "Ultraviolence" и возвращение к барокко-поп "Born to Die" и "Paradise".
Eleonora Zouganeli "(Yunan - Ελεωνόρα Ζουγανέλη)", (1 Şubat 1983), Yunan pop sanatçısıdır. Элеонора Зуганели (, 1 февраля 1983, Афины) - греческая певица.
Hello Saferide, Annika Norlin öncülüğünde kurulmuş olan İsveçli twee pop grubu. Hello Saferide - шведская группа, исполняющая музыку поп (тви-поп), а также инди-рок.
POP birkaç versiyon olarak geliştirilmiştir ve şu anda standart olarak kullanılanı 3. versiyonudur. Протокол POP был разработан в нескольких версиях, нынешним стандартом является третья версия (POP3).
Whitney Houston, Amerikalı R&B / pop sanatçısı Whitney Houston'ın ilk stüdyo albümüdür. Albüm, 14 Şubat 1985'te çıkarılmıştır. Whitney Houston - дебютный одноименный альбом американской певицы Уитни Хьюстон, выпущенный 14 февраля 1985 года.
"Waking Up in Vegas", Amerikalı şarkıcı Katy Perry tarafından "One of the Boys" albümü için kaydedilen pop rock türünde bir şarkıdır. "Waking Up In Vegas" () - песня американской певицы Кэти Перри.
Şarkı 1986 Grammy Ödülleri'nde "En İyi Bayan Pop Vokal Performansı" dalında Grammy ödülü kazandı. За эту песню Хьюстон получила в 1986 году премию "Грэмми" за лучшее женское вокальное поп-исполнение и American Music Award в категории Favorite R&B / Soul Video.
"Off the Wall", pop müzik sanatçısı Michael Jackson'ın beşinci stüdyo albümüdür. Off the Wall () - пятый студийный альбом Майкла Джексона, и первый, принёсший музыканту всемирную известность.
Come and Get It, Britanyalı pop şarkıcısı Rachel Stevens'ın ikinci stüdyo albümü. Come and Get It - второй сольный студийный альбом английской поп-певицы Рэйчел Стивенс, выпущен лейблом Polydor Records 17 октября 2005 года в Великобритании.
Fleet Foxes, Seattle kökenli, Sub Pop ve Bella Union plak şirketleri ile çalışmış beş kişilik bir grup. Fleet Foxes - основанная в Сиэтле инди-фолк-группа, выпускающаяся на рекорд-лейблах Sub Pop и Bella Union.
Emmerdale, İsveçli pop rock grubu The Cardigans'ın ilk stüdyo albümüdür. Emmerdale - дебютный студийный альбом шведской группы The Cardigans.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!