PROMT.One

Usage examples of "Santa Barbara" in Turkish with translation to Russian

İzinsiz arama yaparken videoda görüntülenen kişi Santa Barbara polisi için çalışan bir psişik danışman, Shawn Spencer. Этот человек на видео производит несанкционированный обыск, это Шон Спенсер, ясновидец консультант Департамента Полиции Санта-Барбары.
Santa Barbara Polis Departmanında baş dedektifim. Я главный детектив полиции Санта Барбары.
Elimizden geldiğince yardım etmek için Santa Barbara Polis Müdürlüğü ile çalışıyoruz. Мы сотрудничаем с полицией Санта Барбары и помогаем, чем можем.
1968 ile 1976 yılları arasında Boulder "deki Colorado Üniversitesi" nde fizik profesörü olarak çalıştı, daha sonra Santa Barbara "daki Kaliforniya Üniversitesi" ne geçti. С 1968 по 1976 год Крёмер преподаёт в университете Колорадо в качестве профессора, а затем перешёл в Калифорнийский университет в Санта-Барбаре.
Nerf Herder, Santa Barbara, Kaliforniya kökenli, 1994'te Parry Gripp (vokal, gitar), Charlie Dennis (bas) ve Steve Sherlock (davul) tarafından kurulmuş bir pop punk müzik grubu. Nerf Herder - поп-панк-команда из Санта-Барбары, Калифорния. Группа собрана в 1994 году Пэрри Гриппом (вокал, гитара), Чарли Дэннисом (бас) и Стивом Шэрлоком (ударные).
Santa Fe'de ne halt ediyorsun, dostum? Какого чёрта ты делаешь в Санта Фе?
Seni orospu çocuğu, Barbara nerede? Сукин ты сын, где Барбара?
Santa Domingo yakınlarında bir han. Трактир неподалеку от Санта Доминго.
Barbara, buradan çık. Барбара, уходи отсюда!
Bugün Santa Maria'ya giden bir tren erzak ve cephane yüklü olacak. Поезд в Санта Марию уходит сегодня. И повезет снаряжение и оружие.
Barbara, dinle beni. Барбара, послушай меня.
Santa Monica Galerisi onun eserleri için bir galeri düzenlemiş. Одна из галерей Санта-Моники решила провести выставку ее работ.
Canım Barbara, bir şey yada birini gördüysen, lafı ağzında gevelemenin bir anlamı yok, değil mi? Моя дорогая Барбара, если вы видели что-то или кого-то, наверное не нужно говорить об этом загадками?
Soğuktan kaçmak için üç hafta önce Santa Barbara'ya taşındım. Переехала в Санта Барбару недели назад подальше от холода.
Barbara, neler oluyor? Барбара, что происходит?
Palisades cinayeti ile ilgili Santa Monica'da bir zanlı tutuklandı. в убийстве на Эден Стрит арестован сегодня в Санта-Монике.
Dale Barbara tam iyileşmedi.. Дейл Барбара не излечился.
Akıllı Omar eskiden Santa Rio'da korku şovu yapardı. Мудрец Омар заведовал шоу уродов в Санта Рио.
Aynı Barbara Stanwyck gibi olmuşsun. Ты прямо как Барбара Стэнвик.
Santa Maria'ya gideceğim ve bunları iki katı pahalı satacağım. Отправлюсь на Санта Марию и продам это вдвое дороже.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how