Usage examples of "Striptiz kulübüne" in Turkish with translation to Russian

<>
Tekrar striptiz kulübüne gideceğiz. Мы возвращаемся в стрип-клуб.
Striptiz kulübüne mi gittin? Ты ходил в стриптиз-клуб?
Gündüz striptiz kulübüne gelmekten daha hoş ne var? Что может быть круче стрип-клуба в дневное время?
Tamam, bir striptiz kulübüne gittim. Ладно, я ходил в стрип-клуб.
Striptiz kulübüne gidip birkaç tane şipşak fotoğraf çektim. Я сходил в стрип-клуб, сделал пар снимков.
Kahrolası striptiz kulübüne kadar takip etmişti beni. Он разыскал меня в проклятом стрип клубе.
Evet. Ben striptiz kulübüne... Я собираюсь в стрип...
Ya da striptiz kulübüne. И в этот стрип-клуб.
Bariz bir biçimde orayı striptiz kulübüne çevirmek istiyorlar. Очевидно, они хотят превратить его в стриптиз-клуб.
Carlos, müşterilerini striptiz kulübüne hep götürür. Карлос все время водит клиентов в стриптиз-клуб.
Bu gece striptiz kulübüne gideriz diyordum? Так, тогда в стрип-клуб сегодня?
Hiç striptiz kulübüne gittin mi? Вы когда-нибудь бывали в стрип-клубе?
Körpecik yavrumu striptiz kulübüne mi götürdün? Ты повела моего ребеночка в стрип-клуб?
Sizin için matematik kulübüne ihanet ettim. Я предал математический клуб из-за вас.
Onun için striptiz bile yaptim. Я раздевалась для него тоже.
Evet, o çatlak babamın kulübüne hiçbir şekilde giremez. Такой придурок не появится в загородном клубе моего отца.
Bende striptiz klübüne gelmek istiyordum! Я хотел пойти в стрип-клуб!
Brookline'de yaşıyorsun, şehir kulübüne fazla uzakta değilmişsin. Ты живешь в Бруклине, недалеко от клуба.
Yolun sonundaki striptiz kulübünde mi? Стриптиз клуб вниз по дороге?
Henry, matematik kulübüne yazdırdım seni, okuldan sonra oraya gideceksin. Генри, я сегодня записал тебя в математический клуб после школы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!